1 00:03:34,417 --> 00:03:37,292 नंबर वन तक. 2 00:03:43,626 --> 00:03:46,251 नंबर वन तक. 3 00:03:52,626 --> 00:03:55,334 नंबर वन तक. 4 00:04:06,376 --> 00:04:08,584 सुप्रभात, सर, वेन्गेल्स बैंक में आपका स्वागत है। 5 00:04:08,667 --> 00:04:10,376 मेरा नाम शीला है. मैं आपकी कैसे मदद कर सकता हूँ? 6 00:04:21,459 --> 00:04:25,959 01632 960786? 7 00:04:26,042 --> 00:04:28,459 - आप ठीक हैं? - हाँ, ठीक है। आप? 8 00:04:28,542 --> 00:04:30,792 - हाँ, हाँ। - क्या आप चाहते हैं कि मैं उसे ले आऊं? 9 00:04:30,876 --> 00:04:38,501 - उह, हाँ। - विंस! विंस! टेलीफ़ोन! 10 00:04:38,584 --> 00:04:41,542 - क्या वह ग्वेन है? - नहीं, तुम्हारे पिताजी। 11 00:04:52,251 --> 00:04:54,376 - ठीक है? - मत पूछो. आप? 12 00:04:54,459 --> 00:04:56,376 हाँ, आप? 13 00:06:09,834 --> 00:06:12,834 - आप क्या कर रहे हो? - पिताजी के चक्कर लगा रहा हूँ। 14 00:06:12,917 --> 00:06:14,084 रात्रि भोज के बारे में क्या? 15 00:06:14,167 --> 00:06:16,209 क्या खाना? तुमने मुझे कुछ नहीं बताया? 16 00:06:16,292 --> 00:06:18,459 मुझे वह मत दो! निःसंदेह आप जानते थे. 17 00:06:18,542 --> 00:06:20,167 मैं हर शाम और क्या करता हूँ? 18 00:06:20,251 --> 00:06:22,251 बस इसे फ्रिज में रख दें. मैं इसे कल प्राप्त कर सकता हूँ। 19 00:06:22,334 --> 00:06:25,334 विन्स, तुम मुझे किनारे पर धकेल रहे हो, क्या आप यह जानते हैं? 20 00:06:25,792 --> 00:06:28,376 अपना रात का खाना खाओ, तो आप अपने पिता के पास जा सकते हैं। 21 00:06:28,459 --> 00:06:31,376 - इसे छोड़ो, माँ। - अच्छा, तुम क्या खाओगे? 22 00:06:31,459 --> 00:06:33,042 स्टेसी करी बना रही है। 23 00:06:33,126 --> 00:06:34,417 स्टेसी कौन है? 24 00:06:34,501 --> 00:06:36,042 उसका नया पक्षी. 25 00:06:39,626 --> 00:06:40,751 उसने तुम्हें नहीं बताया? 26 00:07:58,126 --> 00:08:00,126 ओह! वहाँ बहुत ठंड है! 27 00:08:00,209 --> 00:08:01,876 मैंने सोचा था कि तुम छह बजे वापस आ जाओगे। 28 00:08:02,501 --> 00:08:04,834 डाकघर में लंबी कतार. 29 00:08:04,917 --> 00:08:07,876 आप सोचेंगे कि यह खाली होगा क्रिसमस के बाद. 30 00:08:07,959 --> 00:08:09,292 यहाँ भूख से मर रहे हैं! 31 00:08:10,126 --> 00:08:13,709 तुम क्या थे, यह तो भूल ही गये कल रात के बारे में पिटाई? 32 00:08:13,792 --> 00:08:15,167 फ्रिज डिनर और वह सब? 33 00:08:15,251 --> 00:08:18,501 या फिर तुम चले गये हो बासी भोजन का विचार... 34 00:08:19,584 --> 00:08:22,667 ओह, क्षमा करें. 35 00:08:22,751 --> 00:08:25,001 मुझे नहीं पता था कि आपकी कंपनी है. 36 00:08:25,542 --> 00:08:27,209 यह कैसा चल रहा है, ग्वेन? 37 00:08:27,584 --> 00:08:31,167 - वह मॉडलिंग कर रही है। - तो फिर मुझे क्षमा करें। 38 00:08:32,126 --> 00:08:34,584 तो फिर मैं तीन लोगों के लिए खाना बना रहा हूँ, है ना? 39 00:08:35,251 --> 00:08:39,501 - ग्वेन? विन्स? कोई भी? - जी कहिये। 40 00:08:40,001 --> 00:08:41,501 क्या आपने उसे कुछ भी ऑफर किया है? 41 00:08:42,126 --> 00:08:43,626 हमने तो अभी शुरुआत ही की है. 42 00:08:44,542 --> 00:08:46,626 ग्वेन, क्या तुम पीना चाहोगी? 43 00:08:52,084 --> 00:08:53,084 आइए एक नजर डालते हैं. 44 00:09:02,001 --> 00:09:05,876 बहुत अच्छा! उसने तुम्हें सचमुच बहुत सुंदर बना दिया है, ग्वेन। 45 00:09:07,584 --> 00:09:09,251 काश मेरे पास भी वह प्रतिभा होती। 46 00:10:24,292 --> 00:10:29,209 आप 01632 960786 पर पहुंच गए हैं। 47 00:10:29,292 --> 00:10:31,751 मैं अभी अंदर नहीं हूं, लेकिन यदि आप कोई संदेश छोड़ते हैं, 48 00:10:31,834 --> 00:10:33,167 मैं सीधे आपके पास वापस आऊंगा। 49 00:10:34,584 --> 00:10:39,709 यह शीला के लिए एक संदेश है। यह एडोनिस है. बॉक्स नंबर 1592. 50 00:10:39,792 --> 00:10:42,542 मुझे आपका पत्र और आपकी फोटो मिल गई। 51 00:10:42,626 --> 00:10:44,167 मुझे इस सप्ताह कुछ अन्य तारीखें मिली हैं, 52 00:10:44,251 --> 00:10:46,331 लेकिन मुझे कॉल करें और मैं देखूंगा कि क्या मैं आपको इसमें शामिल कर सकता हूं। 53 00:10:46,751 --> 00:10:51,126 मेरा नंबर 01632 960322 है। 54 00:11:14,626 --> 00:11:16,626 क्षितिज पर एक खरीदारी, 55 00:11:16,709 --> 00:11:18,917 प्रलोभन की एक झलक. 56 00:11:19,001 --> 00:11:20,542 क्या कोई जिज्ञासु आत्मा रुक सकता है? 57 00:11:20,959 --> 00:11:23,084 मैं बस देख रहा हूं, धन्यवाद। 58 00:11:23,459 --> 00:11:26,376 आपकी आवाज़ में झिझक जल्द ही एक प्रतिध्वनि होगी 59 00:11:26,459 --> 00:11:29,292 अवकाशों में खुदरा क्षेत्र के. 60 00:12:04,876 --> 00:12:08,792 कल्पना कीजिए, 60 प्रतिशत गायब हो गया इस सनसनीखेज परिधान से. 61 00:12:11,001 --> 00:12:14,209 आशंकाओं में स्पष्टता की दरारें पड़ी हैं। 62 00:12:15,917 --> 00:12:17,834 क्या यह थोड़ा जोखिम भरा नहीं है? 63 00:12:17,917 --> 00:12:21,709 एक उकसावा. और क्या पहनना चाहिए? 64 00:12:21,792 --> 00:12:23,917 मैं बस डेट पर जा रहा हूं. 65 00:12:24,001 --> 00:12:31,001 एक तिथि? कुंआ? और कैसी तारीख? खाद्य और पेय? 66 00:12:31,084 --> 00:12:33,001 भोजन और पेय, हाँ। 67 00:12:33,084 --> 00:12:35,626 अवसर की एक सजावट, उदाहरण के लिए, 68 00:12:35,709 --> 00:12:38,459 लेकिन जोर भी आराम और आनंद का. 69 00:12:39,042 --> 00:12:42,751 इस प्रकार आप दो पक्षियों को नष्ट कर देंगे एक पत्थर के साथ. 70 00:13:27,417 --> 00:13:30,459 कल्पना कीजिए, पोशाक आपकी छवि है 71 00:13:30,542 --> 00:13:34,709 और आप जो प्रोजेक्ट करते हैं उस पर मेरी ओर से एक भ्रम के माध्यम से. 72 00:13:37,376 --> 00:13:42,626 मन की एक अनुभूति, स्पर्श की याद में एक कपड़ा। 73 00:13:44,126 --> 00:13:47,209 लेकिन मैं ऐसे ही देखता हूं आपकी रात का रोमांस. 74 00:13:47,917 --> 00:13:49,709 मैं कल्पना की भविष्यवाणी करता हूं। 75 00:13:50,376 --> 00:13:53,834 क्या यह छोटा नहीं है? यह किस नाप की है? 76 00:13:54,376 --> 00:13:55,501 छत्तीस। 77 00:13:56,334 --> 00:13:58,209 लेकिन मैं छत्तीस का नहीं हूं। 78 00:13:59,709 --> 00:14:03,584 एक संख्या में ही है वास्तविकता का समीकरण. 79 00:14:04,167 --> 00:14:08,376 आयाम और अनुपात पार हो जाते हैं हमारे माप के प्रिज्म. 80 00:14:10,251 --> 00:14:12,376 आप और अधिक अंदर नहीं आ रहे हैं? 81 00:14:16,292 --> 00:14:21,251 कहीं कोई भाग्यशाली आदमी है इस रहस्यमय दर्पण के दृश्य में. 82 00:14:22,376 --> 00:14:23,792 क्या मैं उसका नाम पूछ सकता हूँ? 83 00:14:25,001 --> 00:14:27,042 उसका नाम एडोनिस है। 84 00:14:27,126 --> 00:14:30,792 एडोनिस? मैं उसे देखता हूं. 85 00:14:30,876 --> 00:14:32,334 मैं उसे पसंद करती हूँ। 86 00:14:36,792 --> 00:14:40,001 और यह यहाँ बहुत कसकर नहीं चिपक रहा है? 87 00:14:40,084 --> 00:14:43,917 चेतावनी पर ध्यान देना बंद करें स्वयं की तिरछी धारणा के लिए। 88 00:14:44,876 --> 00:14:48,167 सबसे हल्का सामान्य ज्ञान और तुच्छता के स्थानीय वाहक 89 00:14:48,251 --> 00:14:51,209 विषय हैं एडोनिस आज रात चर्चा करेंगे। 90 00:14:52,751 --> 00:14:55,334 मैं आम तौर पर नहीं पहनता इस तरह की बात. 91 00:14:55,834 --> 00:14:59,709 साहस ग्रहण सावधानी का अंधकारमय घेरा. 92 00:15:00,876 --> 00:15:04,626 साहसिक बनो। आपकी डेट आपकी तारीफ करेगी. 93 00:15:36,501 --> 00:15:37,501 इसे छूओ। 94 00:15:39,584 --> 00:15:40,709 इसे यहां महसूस करें. 95 00:15:58,626 --> 00:16:03,834 और क्या मैं आपको अन्य वांछित में रुचि दे सकता हूं हमारे विशेष बुटीक में लगता है? 96 00:16:03,917 --> 00:16:06,542 मैं फिलहाल ठीक हूं, धन्यवाद। 97 00:16:06,626 --> 00:16:09,167 फिर मैं चाहूंगा कि आप घोषणा करें आपका निवास स्थान 98 00:16:09,251 --> 00:16:11,959 संख्याओं के बाद आपके टेलीफोन पर. 99 00:16:12,626 --> 00:16:14,334 शीला वूलचैपल, 100 00:16:14,417 --> 00:16:18,792 16 फ़र्नडेल रोड, टेम्स वैली-ऑन-थेम्स। 101 00:16:18,876 --> 00:16:25,042 01632 960786. 102 00:17:22,667 --> 00:17:23,959 धन्यवाद. 103 00:17:24,417 --> 00:17:27,626 सारी ख़ुशी मेरी है, शीला वूलचैपल. 104 00:17:27,709 --> 00:17:32,042 एडोनिस इंतज़ार कर रहा होगा और वह आपकी तारीफ करेगा. 105 00:17:36,792 --> 00:17:39,792 नंबर वन तक. 106 00:17:42,376 --> 00:17:44,751 नंबर वन तक. 107 00:18:27,751 --> 00:18:30,459 शीला वूलचैपल, 108 00:18:30,542 --> 00:18:35,167 16 फ़र्नडेल रोड, टेम्स वैली-ऑन-थेम्स। 109 00:18:35,251 --> 00:18:36,459 टेलीफ़ोनिक कोड: 110 00:18:36,542 --> 00:18:44,292 शून्य और एक तथा छह और तीन और दो और नौ और छह और शून्य 111 00:18:44,376 --> 00:18:48,501 और सात और आठ और छह और रुकें। 112 00:18:49,626 --> 00:18:52,709 खैर, शायद मैं वास्तव में कर सकता हूँ, तुम्हें पता है... 113 00:18:55,084 --> 00:18:56,709 नहीं, मैं नहीं हूं. 114 00:19:00,626 --> 00:19:04,167 मैं जा रहा हूँ. आपका रात्रि भोजन फ्रिज में है। 115 00:19:07,584 --> 00:19:09,417 आपने अपने बालों के साथ क्या किया है? 116 00:19:10,667 --> 00:19:11,667 क्यों? 117 00:19:12,501 --> 00:19:13,834 ऐसा लगता है कि परिषद ने इसे काट दिया है। 118 00:19:14,834 --> 00:19:15,917 धन्यवाद। 119 00:19:16,834 --> 00:19:18,667 आप डेटिंग नहीं कर रहे हैं, है ना? 120 00:19:19,667 --> 00:19:22,334 क्यों? क्या मुझे इसकी अनुमति नहीं है? 121 00:19:22,417 --> 00:19:23,584 थोड़ा जल्दी? 122 00:19:24,042 --> 00:19:26,376 मुझे नहीं पता था एक समय सीमा थी. 123 00:19:27,209 --> 00:19:29,084 मुझे लगा कि आप चाहते हैं पिताजी के साथ वापस आने के लिए. 124 00:19:29,167 --> 00:19:34,334 कुछ समय पहले की बात है, और जाहिर तौर पर आपके पिता के पास अन्य विचार थे। 125 00:19:36,459 --> 00:19:42,001 ओह, और अपनी उस फीमेल फेटेल को बताओ फ़ोन बंद करने के लिए. 126 00:19:42,084 --> 00:19:44,167 इसमें मुझे भारी कीमत चुकानी पड़ेगी। 127 00:19:48,042 --> 00:19:54,126 आप 01632 960786 पर पहुंच गए हैं। 128 00:19:54,209 --> 00:19:58,584 मैं अभी अंदर नहीं हूं, लेकिन अगर आप चले जाएं एक संदेश मैं सीधे आपको वापस भेजूंगा। 129 00:20:00,126 --> 00:20:02,209 यह फिर से एडोनिस है। 130 00:20:02,292 --> 00:20:05,834 एमेसोस ग्रीक रेस्तरां, 7:30। 131 00:20:05,917 --> 00:20:09,792 मैं गहरे रंग का डोनिंगटनियो सूट पहनूंगा और एक गुलाब ले जाना. 132 00:20:09,876 --> 00:20:14,292 मैं लंबा, पतला, पीठ और बाजू छोटे हैं। 133 00:20:14,376 --> 00:20:17,084 अगर तुम मुझे नहीं ढूंढोगे तो मैं तुम्हें ढूंढ लूंगा। 134 00:21:33,792 --> 00:21:34,792 ओह! 135 00:21:34,876 --> 00:21:37,626 - बॉक्स संख्या 1592? - हाँ। 136 00:21:37,709 --> 00:21:40,667 - क्या मैंने तुम्हें डराया? - नहीं ठीक है। 137 00:21:40,751 --> 00:21:43,709 मुझे कुछ प्रेम वाउचर मिले हैं इससे हमें दस प्रतिशत की छूट मिलेगी 138 00:21:43,792 --> 00:21:45,417 जब तक हम एक ही हलवा साझा करते हैं। 139 00:21:45,501 --> 00:21:49,709 हलवा? सुनने में तो अच्छा लगता है। मुझे जुड़ें। 140 00:22:08,126 --> 00:22:10,584 - वादे के अनुसार। - ओह धन्यवाद। 141 00:22:18,001 --> 00:22:20,167 - क्या? - तुम अलग दिख रहे हो। 142 00:22:20,709 --> 00:22:21,834 कैसे? 143 00:22:22,751 --> 00:22:24,042 अच्छा, आपके बाल। 144 00:22:25,334 --> 00:22:26,792 बाल वापस उग आते हैं. 145 00:22:45,292 --> 00:22:48,667 - क्या आप जानते हैं कि आपके पास क्या है? - एक मिनट में, ठीक है? 146 00:22:49,584 --> 00:22:51,126 मौसाका अच्छा लग रहा है. 147 00:23:06,376 --> 00:23:08,459 तो फिर क्या आपको डांस करना पसंद है? 148 00:23:09,792 --> 00:23:11,751 आज रात नहीं, मेरे टखने में मोच आ गई। 149 00:23:11,834 --> 00:23:15,959 भगवान, मेरा मतलब आज रात नहीं था। बस सामान्य तौर पर. तुम्हें नृत्य करना पसंद है? 150 00:23:16,042 --> 00:23:17,042 हाँ। 151 00:23:24,084 --> 00:23:27,917 यह तुम्हारे एकाकी हृदयों में कहा गया है विज्ञापन जो आपको हँसाना पसंद हो। 152 00:23:29,084 --> 00:23:30,084 हाँ। 153 00:23:32,417 --> 00:23:33,584 किस तरह की चीजें? 154 00:23:34,126 --> 00:23:35,876 मजेदार बातें. 155 00:23:35,959 --> 00:23:39,209 - खाना पकाने के बारे में क्या? - यह क्या है, एक परीक्षा? 156 00:23:42,542 --> 00:23:44,417 मैत्रीपूर्ण शामें, मेहमान। 157 00:23:44,501 --> 00:23:47,667 अमेसोस में आपका स्वागत है। मेरा नाम व्लासिस है और आप? 158 00:23:48,959 --> 00:23:50,584 शीला वूलचैपल. 159 00:23:51,959 --> 00:23:53,167 एडोनिस जैक्सन. 160 00:23:53,251 --> 00:23:55,584 और क्या मैं ले सकता हूँ आपके भाग्यशाली आदेश? 161 00:23:59,334 --> 00:24:00,334 महोदया? 162 00:24:00,834 --> 00:24:04,626 ओह, वहाँ त्ज़त्ज़िकी होगी स्टार्टर के लिए 163 00:24:04,709 --> 00:24:08,042 और मुख्य के लिए सब्जी मूसका। 164 00:24:08,126 --> 00:24:10,334 तुरंत, महोदया. आप, सर? 165 00:24:17,084 --> 00:24:20,084 उम्म... मैं आपके भाग्यशाली आदेश के लिए वापस आऊंगा। 166 00:25:02,792 --> 00:25:09,334 विन्स? विन्स? चलने लगना। मैं निराश हूँ। विन्स? 167 00:25:13,501 --> 00:25:17,001 क्षमा करें, मुझे नहीं पता था आप वहीं रह रहे थे. 168 00:25:17,084 --> 00:25:18,584 क्या विंस ने आपको नहीं बताया? 169 00:25:19,751 --> 00:25:21,501 खैर, शायद मैंने नहीं सुना। 170 00:25:21,584 --> 00:25:23,042 मुझे आशा है कि यह कोई समस्या नहीं है. 171 00:25:23,126 --> 00:25:24,876 बिल्कुल नहीं, नहीं. 172 00:25:26,042 --> 00:25:27,084 अच्छी रात बाहर? 173 00:25:27,167 --> 00:25:30,167 हाँ, धन्यवाद. एक दोस्त के साथ पकड़ा गया. 174 00:25:30,251 --> 00:25:33,376 विंस कहाँ है? जब मैंने उसे फोन किया तो उसने कोई जवाब नहीं दिया। 175 00:25:33,876 --> 00:25:36,459 उसने ख़ुद को ख़त्म कर लिया होगा. 176 00:25:36,542 --> 00:25:41,126 उसके साथ हमेशा ऐसा ही होता है। जैसे ही वह आता है, वह गिनती के लिए बाहर है। 177 00:25:41,209 --> 00:25:44,417 दबाव तो रहा ही होगा उन मॉक परीक्षाओं में से. 178 00:25:44,501 --> 00:25:46,001 फरवरी तक यह बेहतर हो जाना चाहिए। 179 00:25:47,542 --> 00:25:49,501 क्या आपको बिक्री में कुछ अच्छा मिला? 180 00:25:49,584 --> 00:25:51,001 ज्यादा नहीं। आप? 181 00:25:51,084 --> 00:25:53,626 मुझे बहुत स्वादिष्ट लगा कार्पेथियन स्टॉकिंग्स की जोड़ी 182 00:25:53,709 --> 00:25:57,417 डेंटली और सोपर से। सत्तर प्रतिशत छूट. 183 00:25:58,167 --> 00:26:00,501 अब इसे मैं सौदा कहता हूं। 184 00:26:01,542 --> 00:26:03,292 मुझे खेद है यदि मैं स्नान में बहुत देर तक रहता। 185 00:26:04,042 --> 00:26:06,959 मैं तुम्हें इंतज़ार नहीं करवाऊंगा जैसा कि मैं जानता हूं आप हताश हैं। 186 00:28:00,626 --> 00:28:03,251 - आप क्या कर रहे हो? - आप मुझे बताएं। 187 00:28:03,334 --> 00:28:05,751 - इसका अंत यहाँ कैसे हुआ? - एह? 188 00:28:06,334 --> 00:28:09,376 अगली बार आपकी गर्लफ्रेंड कुछ आज़माना चाहता है, 189 00:28:09,459 --> 00:28:11,251 पहले मुझसे पूछना कैसा रहेगा? 190 00:28:11,334 --> 00:28:14,001 - क्या आपका कोई पेंच ढीला है? - मुझसे इस तरह बात मत करो. 191 00:28:14,084 --> 00:28:16,584 ग्वेन को मरा हुआ नहीं देखा जाएगा कुछ इस तरह से. 192 00:28:16,667 --> 00:28:19,376 - तो फिर इसका अंत वहां कैसे हुआ? - मुझे कैसे पता होगा? 193 00:28:19,459 --> 00:28:21,876 मुझे लोग पसंद नहीं हैं मैं अपनी चीज़ों का अध्ययन कर रहा हूँ, विंस। 194 00:28:21,959 --> 00:28:25,917 -टौचे! मैं भी नहीं. - तुम मुझे मत छुओ. 195 00:28:26,001 --> 00:28:29,209 मैं उससे काफी पी चुका हूं मैं अपनी वाइन से एक मिनी बार बना रहा हूँ 196 00:28:29,292 --> 00:28:32,126 और अब मेरी अलमारी में अपनी मदद कर रही है। 197 00:28:32,209 --> 00:28:35,542 वह मेरे घर को एक घर में बदल रही है और मेरे पास यह नहीं है. 198 00:28:35,626 --> 00:28:38,334 यह थोड़ा घिनौना होता जा रहा है अगर आपको पता होना चाहिए. 199 00:28:38,417 --> 00:28:39,417 इसे छोड़ो, माँ. 200 00:28:39,501 --> 00:28:41,792 नहीं, मैं इसे छोड़ने वाला नहीं हूँ, युवा विंसेंट. 201 00:28:41,876 --> 00:28:45,209 मैं इसे फिर से कहूंगा क्योंकि आपके दिमाग से कुछ भी नहीं निकलता। 202 00:28:45,292 --> 00:28:49,042 सच कहूँ तो, मुझे ग्वेन थोड़ा घृणित लगता है। 203 00:28:49,751 --> 00:28:52,792 और जितनी जल्दी आप इसे बोर्ड पर ले लें, बेहतर होगा। 204 00:29:17,917 --> 00:29:18,917 नमस्ते। 205 00:29:53,042 --> 00:29:54,917 मुझे आशा है कि आप हिले नहीं मेरे बिना. 206 00:29:55,001 --> 00:29:56,584 घबराओ मत माँ. 207 00:29:57,292 --> 00:29:59,709 अब हम कहाँ थे? 208 00:29:59,792 --> 00:30:01,376 आपकी बारी, डॉन जुआन। 209 00:30:18,542 --> 00:30:20,959 - हे भगवान, वह क्या है? - क्या? 210 00:30:21,792 --> 00:30:23,251 वह बुरा लग रहा है. 211 00:30:24,167 --> 00:30:25,709 बस किसी प्रकार का दाने. 212 00:30:25,792 --> 00:30:27,542 उह, मुझे आशा है कि यह आकर्षक नहीं है। 213 00:30:27,626 --> 00:30:29,459 हाँ, वह क्या है? मैंने इसे दूसरे दिन देखा। 214 00:30:29,542 --> 00:30:34,167 मुझें नहीं पता। किसी प्रकार की एलर्जी. शायद वाशिंग पाउडर. 215 00:30:34,251 --> 00:30:36,917 - आपको इसकी जांच करानी चाहिए, मां। - मुझे मत डराओ. 216 00:30:37,001 --> 00:30:40,917 मैं तुम्हें डरा नहीं रहा हूं. बस एक क्रीम ले आओ और बॉब तुम्हारे चाचा हैं। आपकी खातिर. 217 00:30:41,001 --> 00:30:43,292 मेरे वित्तीय सलाहकार कुछ ऐसा ही था. 218 00:30:43,376 --> 00:30:45,542 किसी प्रकार का रक्त संक्रमण. 219 00:30:45,626 --> 00:30:47,501 अंतत: करना ही पड़ा उसका दाहिना हाथ काट दो। 220 00:30:47,584 --> 00:30:50,376 - मुझे वह मत दो। - गंभीरता से! 221 00:30:50,459 --> 00:30:53,334 डॉक्टर उसे भेजते रहे घर वालों ने कहा कि यह किसी प्रकार की एलर्जी है 222 00:30:53,417 --> 00:30:55,042 और वह वास्तव में बीमार हो गई। 223 00:30:56,251 --> 00:30:58,459 लेकिन अब ठीक है. 224 00:30:58,542 --> 00:31:01,751 आख़िरकार उसने लिखना सीख लिया बाएँ हाथ से काम करने वाला। 225 00:31:01,834 --> 00:31:04,126 सुंदर लिखावट भी. 226 00:31:04,959 --> 00:31:06,001 आपकी बारी। 227 00:31:25,334 --> 00:31:26,834 ओ प्यारे। 228 00:31:30,834 --> 00:31:32,584 कठिन निर्णय. 229 00:32:10,667 --> 00:32:12,501 क्या आपको हर समय फ़्रेंच भाषा में बात करनी पड़ती है? 230 00:32:13,084 --> 00:32:15,251 उसे अपने ए लेवल के लिए अभ्यास करना होगा। 231 00:32:26,584 --> 00:32:27,792 वास्तव में। 232 00:32:31,376 --> 00:32:34,084 क्षमा मांगना। 233 00:32:40,292 --> 00:32:41,792 वह क्या था? 234 00:32:42,334 --> 00:32:44,542 - इसे बंद करें। - मैंने इसे बंद कर दिया है! 235 00:32:44,626 --> 00:32:46,126 प्लग बाहर खींचो! 236 00:32:50,251 --> 00:32:53,667 उस पर बैठो या कुछ और! ओह! 237 00:32:59,959 --> 00:33:01,126 माँ! 238 00:33:15,459 --> 00:33:16,917 इस चीज़ के साथ क्या हो रहा है? 239 00:37:51,042 --> 00:37:53,751 नंबर दो तक. 240 00:37:58,251 --> 00:38:00,042 आने के लिए धन्यवाद, शीला। 241 00:38:00,126 --> 00:38:03,376 उसे देखो, अभी भी ढूंढ रहा हूँ हर जगह चीड़ की सुइयाँ। 242 00:38:03,459 --> 00:38:07,334 घर पर भी हमारे सोफ़े पर। अगले वर्ष एक प्लास्टिक का पेड़ अवश्य लायें। 243 00:38:07,417 --> 00:38:09,501 हाँ, हमें अवश्य करना चाहिए। कैसा चल रहा है, शीला? 244 00:38:09,584 --> 00:38:11,584 - हाँ, सब कुछ ठीक है। - आह. 245 00:38:12,001 --> 00:38:13,417 आपके हाथ में क्या हुआ? 246 00:38:13,501 --> 00:38:16,876 ज्यादा कुछ नहीं। वॉशिंग मशीन चला गया केले. 247 00:38:16,959 --> 00:38:19,667 खैर, हम एक बहुत अच्छी मरम्मत कंपनी को जानते हैं अगर आपको किसी की जरूरत है. 248 00:38:19,751 --> 00:38:22,626 - वह क्या है, स्टैवर्टन का? - हाँ। स्टैवर्टन वॉश। आपके क्षेत्र में। 249 00:38:22,709 --> 00:38:24,810 उन्होंने हमारी मशीन से चमत्कार किया, क्या उन्होंने ऐसा नहीं किया, क्लाइव? 250 00:38:24,834 --> 00:38:26,917 हाँ, उन्होंने किया। सचमुच एक अच्छा मैकेनिक. 251 00:38:27,001 --> 00:38:30,501 तो चीज़ें कैसी चल रही हैं? क्या आपको महसूस होता है? इस समय चीज़ों के शीर्ष पर? 252 00:38:30,584 --> 00:38:32,376 हां मुझे लगता है। 253 00:38:32,459 --> 00:38:35,417 हमने आपको नहीं देखा दूसरे सप्ताह क्रिसमस पर गेंदबाजी। 254 00:38:35,501 --> 00:38:38,001 ओह, मुझे लगता है कि मेरे पास बहुत कुछ था उस रात अपने बेटे के साथ. 255 00:38:38,084 --> 00:38:40,126 हम्म। दिलचस्प। 256 00:38:40,209 --> 00:38:43,626 शीला, पीट मैथिंसन दूसरे दिन हमसे बात की. 257 00:38:43,709 --> 00:38:47,209 अब वह वास्तव में इससे प्रभावित है कि कैसे आप सब कर रहे हैं. बहुत अच्छी प्रतिक्रिया. 258 00:38:47,292 --> 00:38:50,709 हाँ, उसने यह भी देखा कि आप कितने अभ्यस्त हैं वेन्गेल की तरंग दैर्ध्य के लिए थे। 259 00:38:50,792 --> 00:38:53,126 हाँ। एक बात उन्होंने चिह्नित की हालाँकि हमारे साथ. 260 00:38:53,209 --> 00:38:55,251 वह आपके हाथ मिलाने के बारे में निश्चित नहीं था। 261 00:38:57,126 --> 00:39:00,042 पीट सोचता है कि तुम सचमुच अच्छा कर रहे हो, आपकी गंध का तरीका भी पसंद है, 262 00:39:00,126 --> 00:39:03,209 लेकिन सच कहूँ तो, हाथ मिलाने की बात सामने आई 263 00:39:03,292 --> 00:39:07,501 और पीट ने कैसे पर टिप्पणी की शायद यह पर्याप्त अर्थपूर्ण नहीं था. 264 00:39:08,042 --> 00:39:10,959 शीला, पीट तुम्हें चाहता था इस लेख को यहाँ रखने के लिए. 265 00:39:11,042 --> 00:39:14,334 उम्म... यह महत्व के बारे में है एक सार्थक हाथ मिलाने का. 266 00:39:14,417 --> 00:39:16,292 ज़रूर, मैं देख लूँगा। 267 00:39:16,376 --> 00:39:18,209 यह लिखा है मज़ेदार, आसान भाषा में 268 00:39:18,292 --> 00:39:21,042 और अंत में एक कार्टून है जो मुख्य बिंदुओं का सारांश प्रस्तुत करता है। 269 00:39:21,126 --> 00:39:23,768 और शीला, अगर तुम चाहो तो हमें ख़ुशी होगी रोल-प्ले परिदृश्य को आज़माने के लिए 270 00:39:23,792 --> 00:39:26,667 - जिसमें हाथ मिलाना शामिल है। - इसका बैंक परिदृश्य होना जरूरी नहीं है। 271 00:39:26,751 --> 00:39:28,631 हमारे पास वेशभूषा की एक श्रृंखला है हम सब प्रयास कर सकते हैं। 272 00:39:28,667 --> 00:39:31,042 - ठीक है, मैं घर पर अभ्यास करूंगा। - हम्म. 273 00:39:31,417 --> 00:39:33,834 एक और बात, शीला. 274 00:39:33,917 --> 00:39:38,251 आपके एक सहकर्मी ने नोटिस किया कि आप महिलाओं के कमरे में जाते हैं 275 00:39:38,334 --> 00:39:40,834 भोजन का समय निकालने से पहले। 276 00:39:41,917 --> 00:39:43,501 यह तुमसे किसने कहा? 277 00:39:43,584 --> 00:39:45,792 यह हमारे लिए पेशेवर नहीं होगा उसका नाम बताने के लिए. 278 00:39:45,876 --> 00:39:49,542 मैं आम तौर पर बाहर निकलता हूँ और तुरंत इमारत छोड़ दें। 279 00:39:49,626 --> 00:39:51,417 खैर, अगर यह एकबारगी है तो हम समझते हैं, 280 00:39:51,501 --> 00:39:54,626 लेकिन हम सिर्फ इसे ध्वजांकित करना चाहते थे यदि पीट को पता चल जाए तो आपके साथ। 281 00:39:54,709 --> 00:39:56,542 एक या दो मिनट शायद महत्वपूर्ण न लगे, 282 00:39:56,626 --> 00:39:58,459 लेकिन जब हमने आपके सहकर्मी से बात की, 283 00:39:58,542 --> 00:40:01,542 उसने कुछ गणनाएँ कीं और ठीक ही हमें याद दिलाया 284 00:40:01,626 --> 00:40:04,917 कि अगर ये अनुचित शौचालय का दौरा करते हैं होने वाले थे 285 00:40:05,001 --> 00:40:07,334 के अनुमान पर प्रति विज़िट दो मिनट, 286 00:40:07,417 --> 00:40:11,084 आप अर्जित करेंगे हर साल चार सौ से अधिक मिनट। 287 00:40:11,167 --> 00:40:14,501 और सच कहूं तो, दो मिनट क्योंकि शौचालय का दौरा उदार है। 288 00:40:14,584 --> 00:40:16,834 खैर, मेरे अनुभव में ढाई बज गए हैं. 289 00:40:16,917 --> 00:40:18,751 मैंने खुद को समयबद्ध किया इस बैठक से ठीक पहले. 290 00:40:18,834 --> 00:40:22,501 यह एकबारगी था, मैं आपको आश्वस्त कर सकता हूं. 291 00:40:23,084 --> 00:40:26,126 वह कोई भी था जिसने आपको सूचित किया था मेरे अपराध का 292 00:40:26,209 --> 00:40:31,001 जाहिर तौर पर ध्यान नहीं देता कि मैं नियमित रूप से दस मिनट पहले पहुँच जाता हूँ। 293 00:40:31,084 --> 00:40:33,167 शायद आप उस पर गणित लगा सकते हैं। 294 00:40:34,584 --> 00:40:37,417 - आप क्या सोचते हैं? - शानदार है. 295 00:40:37,501 --> 00:40:39,001 और शॉल? 296 00:40:39,084 --> 00:40:42,709 सबसे शॉलेस्ट सहूलियत जनवरी ग्राहक की प्रशंसा करता है 297 00:40:42,792 --> 00:40:47,917 क्योंकि वह खरीद रही है हमारे पवित्र क्षेत्र का. प्रोत्साहित करना। 298 00:40:50,126 --> 00:40:52,042 यह थोड़ा तंग है कंधों के आसपास. 299 00:40:52,126 --> 00:40:54,959 मुझे पता था कि मुझे आकार बढ़ाने की आवश्यकता होगी क्रिसमस के बाद. 300 00:40:55,042 --> 00:40:58,584 जब आपके कद पर जोर दिया जाता है, आपको प्रदान करना मेरा कर्तव्य है 301 00:40:58,667 --> 00:41:03,209 अनुपात की अवधारणा के साथ जो आपके आदर्श आयाम को दर्शाता है। 302 00:41:03,292 --> 00:41:04,709 यहाँ इंतजार करें। 303 00:41:38,459 --> 00:41:41,501 हमारे दृष्टिकोण मृत्यु के भूत पर 304 00:41:41,584 --> 00:41:45,709 समझौता नहीं किया जाना चाहिए वाणिज्य के एक आस्क्यू सूचकांक द्वारा। 305 00:41:50,959 --> 00:41:51,959 मुझे माफ़ करें। 306 00:41:53,001 --> 00:41:55,584 आदर्श, पीड़ा. 307 00:41:56,417 --> 00:41:57,542 क्या हुआ? 308 00:41:59,251 --> 00:42:01,042 एक विपदा. 309 00:42:01,126 --> 00:42:05,501 कल्पना करना। जिल वुडमेरे. हाँ, वह. 310 00:42:05,584 --> 00:42:09,417 उन्होंने परिधानों में हमारी रेंज को परिभाषित किया प्रदर्शन के उत्साह के माध्यम से. 311 00:42:10,542 --> 00:42:15,167 और यहाँ, उसने जो आखिरी पोशाक पहनी थी। ओह, उसने इसे कितना पसंद किया। 312 00:42:15,251 --> 00:42:16,751 मुझे माफ़ करें। 313 00:42:34,667 --> 00:42:36,334 रोम्बिक कोट? 314 00:42:37,626 --> 00:42:40,751 रोम्बिक कोट, हाँ। मैं इस पर प्रयास करूंगा. 315 00:42:41,209 --> 00:42:43,709 क्षमा करें, एक आखिरी बात. 316 00:42:43,792 --> 00:42:46,459 उनमें से कितने कपड़े स्टॉक में थे? 317 00:42:46,542 --> 00:42:49,167 एक। केवल एक ही. 318 00:42:49,751 --> 00:42:52,501 और मॉडल ने वही पोशाक पहनी थी? 319 00:42:53,167 --> 00:42:58,917 हाँ। लेकिन कल्पना कीजिए, वह बड़े पैमाने पर उस तस्वीर से पहले स्नान किया. 320 00:44:53,542 --> 00:44:54,917 विन्स? 321 00:44:56,959 --> 00:44:58,209 विन्स? 322 00:45:58,209 --> 00:46:02,292 ज़ैक? शीला, बॉक्स नंबर 6832। 323 00:46:05,042 --> 00:46:08,417 मेरे पास यहां कुछ प्रेम वाउचर हैं कुछ रोमांचक छूट के साथ. 324 00:46:08,501 --> 00:46:11,292 यदि आपको कोई आपत्ति न हो तो मेरे साथ एक हलवा बाँटना। 325 00:46:57,376 --> 00:47:00,167 - आप परिचित लगते हैं, क्या आप जानते हैं? - ओह, नहीं, मुझे मत डराओ। 326 00:47:00,251 --> 00:47:03,709 सचमुच, मैंने तुम्हें कहीं देखा है पहले, मुझे नहीं पता कहाँ, लेकिन... 327 00:47:03,792 --> 00:47:05,001 क्या आप वेन्गेल में बैंक करते हैं? 328 00:47:05,459 --> 00:47:07,876 आह, मैंने सोचा कि यह था कुछ इस तरह. 329 00:47:08,584 --> 00:47:11,917 मुझे अब याद आया. आपने मुझ पर मेरी सीमा से अधिक जाने के लिए जुर्माना लगाया! 330 00:47:12,001 --> 00:47:15,917 ओह, मैं नहीं, मैं ठीक नहीं हूं। मैं तो बस ऊपर वाले के आदेश का पालन करता हूं. 331 00:47:16,417 --> 00:47:17,959 मुझे लगता है कि मेरे पास अभी भी आपका एक पत्र है 332 00:47:18,042 --> 00:47:20,584 मुझसे अपॉइंटमेंट लेने के लिए कह रहे हैं अपने प्रबंधकों के साथ. 333 00:47:20,667 --> 00:47:23,417 आप थोड़े सख्त थे, लेकिन मुझे यह पसंद आया। 334 00:48:11,042 --> 00:48:14,001 क्या हुआ? क्या हुआ? 335 00:48:14,084 --> 00:48:16,834 यह ठीक है, यह ठीक है. 336 00:48:16,917 --> 00:48:20,292 यहाँ आओ, यह ठीक है. 337 00:48:35,542 --> 00:48:38,376 इस शहर में दोस्त बनाना कठिन है। 338 00:48:38,459 --> 00:48:39,792 मुझे पता है। 339 00:48:42,459 --> 00:48:43,751 क्या यह सिर्फ मैं हूं? 340 00:48:44,667 --> 00:48:47,292 नहीं सब ठीक है। इसके बारे में मत सोचो. 341 00:48:49,292 --> 00:48:52,876 यहाँ दोस्त बनाना मुश्किल है, यह वास्तव में है. 342 00:48:56,626 --> 00:48:59,376 आप इसके माध्यम से कई अन्य लोगों से मिले? 343 00:49:00,501 --> 00:49:02,917 कुछ. आप? 344 00:49:04,167 --> 00:49:06,084 एक या दो. 345 00:49:09,417 --> 00:49:11,876 मुझे अब किसी से मिलने की जरूरत नहीं है. 346 00:49:13,126 --> 00:49:14,126 न ही मैं। 347 00:51:08,126 --> 00:51:11,251 "तुम जो मुझे पहनते हो, मुझे जानोगे।" 348 00:51:12,251 --> 00:51:13,709 आप क्या कहना चाह्ते है? 349 00:51:13,792 --> 00:51:15,542 यह सिर्फ एक डिज़ाइन सुविधा है. 350 00:51:15,626 --> 00:51:17,042 रहस्य का सस्ता अंश. 351 00:51:18,126 --> 00:51:21,042 आपको लगता है कि कोई भी इन चीजों को खरीद रहा है चिंता की बात है कि इसका क्या मतलब है? 352 00:51:23,584 --> 00:51:25,334 क्या आप सोचेंगे कि मैं पागल हूं 353 00:51:25,417 --> 00:51:27,959 अगर मैंने तुमसे कहा तो मुझे लगता है कि कुछ गड़बड़ है उस पोशाक के साथ? 354 00:51:28,042 --> 00:51:29,084 बिल्कुल नहीं। 355 00:51:29,167 --> 00:51:32,751 मैं ऐसी महिला से नहीं मिला जिसने सोचा न हो एक पोशाक में कुछ गड़बड़ थी. 356 00:51:36,167 --> 00:51:38,626 इसकी मॉडलिंग करने वाली एक महिला की मृत्यु हो गई। 357 00:51:39,376 --> 00:51:43,292 और? आधे कपड़े मैंने वहीं से खरीदे चैरिटी की दुकानें मरने वाले लोगों की हैं। 358 00:51:44,417 --> 00:51:47,042 अपने आप को इधर उधर मत दौड़ाओ यह सब धोखा है। 359 00:51:47,126 --> 00:51:48,709 व्यक्तिगत रूप से, मुझे इसमें आप पसंद हैं। 360 00:51:49,667 --> 00:51:51,167 - वास्तव में? - हाँ सच में। 361 00:51:51,667 --> 00:51:54,376 - आप ऐसा यूं ही नहीं कह रहे हैं? - आप इसमें अच्छे लग रहे हैं। 362 00:51:55,376 --> 00:51:57,584 ठीक है, आप ज़्यादातर चीज़ों में अच्छे दिखते हैं, 363 00:51:58,084 --> 00:52:01,417 लेकिन वह पोशाक निश्चित रूप से आपको दिखावा करती है। 364 00:52:04,542 --> 00:52:05,876 इस पर डाल दो। 365 00:52:10,917 --> 00:52:13,501 मुझे मत बताओ कि तुम किसी पोशाक से डरते हो? 366 00:54:46,459 --> 00:54:48,292 तुम जाना नहीं चाहते आज शहर में? 367 00:54:48,376 --> 00:54:49,917 ओह, शनिवार को यह एक बुरा सपना है। 368 00:54:50,001 --> 00:54:53,542 हम यहाँ क्यों नहीं रहते? तुम्हें पता है, तुम विंस के साथ अभ्यस्त हो जाओ। 369 00:54:53,959 --> 00:54:55,292 कोई भी तुम्हें वहाँ नहीं ले जा रहा है। 370 00:54:56,251 --> 00:54:59,501 मैं बस यही सोचता हूं कि यह उसके लिए अच्छा होगा मुझे थोड़ा सा अपने पैरों पर खड़ा होते देखना। 371 00:55:00,417 --> 00:55:02,251 वह मुझसे थोड़ा छोटा था फोन पर। 372 00:55:02,334 --> 00:55:04,376 वह बुरी हालत में है. 373 00:55:04,459 --> 00:55:06,459 अलगाव वास्तव में उस पर हावी हो गया। 374 00:55:06,542 --> 00:55:09,126 मेरे पूर्व ने मदद नहीं की उसे मेरे ख़िलाफ़ खड़ा करने की कोशिश की जा रही है। 375 00:55:09,209 --> 00:55:10,959 - संघ में शामिल हों। - डैरेन! 376 00:55:13,542 --> 00:55:16,001 - नहीं! - डैरेन, उतर जाओ! 377 00:55:16,084 --> 00:55:18,334 उतर जाओ! उतर जाओ, डैरेन! 378 00:55:19,751 --> 00:55:21,751 डैरेन, उतर जाओ! 379 00:55:22,126 --> 00:55:26,501 - उतर जाओ! उतर जाओ! - मेरे पैर! 380 00:55:26,584 --> 00:55:28,001 इससे उतर जाओ! 381 00:55:29,709 --> 00:55:32,667 डैरेन, तुम कमीने! डैरेन! 382 00:55:32,751 --> 00:55:35,709 माँ! 383 00:55:37,709 --> 00:55:39,209 - माँ! - यहाँ ऊपर! 384 00:55:40,834 --> 00:55:42,584 आपका सामान पाने में मुझे बहुत समय लग गया! 385 00:55:42,667 --> 00:55:45,959 उन्होंने मेरी आईडी और सबकुछ मांगा फिर उन्होंने मुझे कुछ पंक का रूकसैक दिया। 386 00:55:46,042 --> 00:55:47,376 मुझे नहीं पता कि वे क्यों... 387 00:55:48,251 --> 00:55:50,834 विंस, यह जैच है। 388 00:55:51,542 --> 00:55:53,084 काम से एक दोस्त. 389 00:55:54,001 --> 00:55:55,084 आपसे मिलकर खुशी हुई। 390 00:55:55,167 --> 00:55:58,417 ठीक है। तुम मुझे कहाँ चाहते हो? फिर इन्हें लगाना है? 391 00:55:58,876 --> 00:56:01,459 कोई मतलब नहीं, वे सभी टुकड़े-टुकड़े कर दिए गए हैं। 392 00:56:01,542 --> 00:56:04,542 एह? यह फटा हुआ नहीं है. 393 00:56:04,626 --> 00:56:08,292 - बेशक यह फट गया है। - यह लगभग बिल्कुल नया है। 394 00:56:12,084 --> 00:56:13,834 इसे चीर देना चाहिए. 395 00:56:13,917 --> 00:56:16,751 कुत्ते ने उसे टुकड़े-टुकड़े कर दिया। इसे फाड़ देना चाहिए! 396 00:56:16,834 --> 00:56:19,626 मैं तुमसे कहता हूं, इसे फाड़ देना चाहिए! 397 00:57:14,459 --> 00:57:19,667 मैं पश्चाताप के आयाम तक पहुँच गया हूँ, शीला वूलचैपल. पोशाक। 398 00:57:19,751 --> 00:57:23,376 मैं इसकी पुनःस्वीकृति का दावा नहीं कर सकता यदि इसकी खरीद प्रमाणित नहीं है. 399 00:57:23,459 --> 00:57:25,042 मेरे पास रसीद थी. 400 00:57:25,126 --> 00:57:26,792 मुझे नहीं पता कि यह कहां चला गया. 401 00:57:33,876 --> 00:57:36,459 देखिए, ईमानदारी से कहूं तो मुझे रिफंड की जरूरत नहीं है। 402 00:57:36,542 --> 00:57:38,959 बस मुझे इसे बदलने दो किसी और चीज़ के लिए. 403 00:57:39,042 --> 00:57:41,959 एक आकस्मिक आदान-प्रदान शायद ही कभी अभिव्यक्त होता है एक महिला का आत्म-आश्वासन 404 00:57:42,042 --> 00:57:47,959 - और उसका फैशन अवतार... - तुम्हें पता है क्या? बस पोशाक ले लो. 405 00:57:48,042 --> 00:57:50,709 मुझे कुछ भी वापस नहीं चाहिए, बस इसे ले लो. 406 00:57:52,792 --> 00:57:56,459 विलाप को उचित रूप से संबोधित किया जा सकता है मिस कोलिस्टन को। 407 00:57:56,959 --> 00:58:03,126 विशिष्टता उसकी नेक सुनवाई की प्रशंसा करती है। अरे! अरे! 408 00:58:03,209 --> 00:58:04,417 रहने भी दो। 409 00:58:15,417 --> 00:58:20,292 सागर में फुसफुसाहट की तरह, तूफ़ान में पंख की तरह, 410 00:58:20,876 --> 00:58:27,376 कटौती की एक पोशाक अपना चरित्र ढूंढ लेती है खुदरा अमूर्तता के चश्मे में। 411 00:58:28,459 --> 00:58:30,167 मैं नहीं समझता। 412 00:58:31,376 --> 00:58:35,126 मिस लकमूर परमानंद के लेन-देन का अनुभव किया, 413 00:58:35,959 --> 00:58:39,501 और मैं पूछता हूं कि क्या आप कर सकते हैं उसके दावे को पारस्परिक रूप से पवित्र करें? 414 00:58:39,584 --> 00:58:45,001 देखिए, यह कुछ भी व्यक्तिगत नहीं है, लेकिन मेरी बिक्री पूरी हो गई है, धन्यवाद। 415 00:58:45,084 --> 00:58:50,209 लेकिन आपकी बर्खास्तगी इतनी प्रतिष्ठित है उपभोक्तावादी उत्सवधर्मिता मुझे वंचित कर देती है। 416 00:58:51,209 --> 00:58:54,709 मिस लकमूर ने किया स्टोर के सिद्धांत से जुड़ें 417 00:58:54,792 --> 00:59:00,459 और क्या अनुभव ने आपका सुदृढ़ीकरण किया खुदरा के प्रतिमान की धारणा? 418 00:59:01,042 --> 00:59:02,542 मुझे काम पर वापस जाना है. 419 00:59:02,626 --> 00:59:06,001 बस एक सद्भावना संकेत उद्घाटन उपभोक्ता के लिए. 420 00:59:06,084 --> 00:59:10,209 एक शानदार ऑफर, मैंने मज़ाक में अपने बारे में अनुमान लगाया। 421 00:59:11,084 --> 00:59:14,376 मैं बस नहीं देखता मैं यह पोशाक वापस क्यों नहीं कर सका। 422 00:59:14,459 --> 00:59:19,792 इस मौसमी खुदरा बिक्री का मूल उद्देश्य अवसर मिटाने का है. 423 00:59:20,167 --> 00:59:21,792 जो पहले ही छूट चुका है उसे वापस करना 424 00:59:21,876 --> 00:59:25,834 डेंटली का महिलाओं का फैशन बुटीक और सोपर का विश्वसनीय डिपार्टमेंट स्टोर 425 00:59:25,917 --> 00:59:29,292 चीज़ों की प्रकृति के विरुद्ध जाता है। 426 00:59:39,709 --> 00:59:41,792 बहुत सुंदर पोशाक. 427 00:59:47,876 --> 00:59:50,084 मुझे आशा है कि एडोनिस ने आपकी सराहना की होगी। 428 00:59:58,084 --> 00:59:59,209 पिटक्रॉफ्ट! 429 01:00:06,584 --> 01:00:09,126 तुम्हारा पैर कैसा है, शीला? 430 01:00:10,876 --> 01:00:12,042 बेहतर, धन्यवाद. 431 01:00:12,709 --> 01:00:13,917 क्लाइव स्थानीय पशुचिकित्सक को जानता है 432 01:00:14,001 --> 01:00:17,042 और वह इसकी पुष्टि कर सकता है उसने आपकी ओर से कुत्ते को नष्ट कर दिया। 433 01:00:17,834 --> 01:00:19,292 वह यह भी चाहता था कि आप जानें 434 01:00:19,376 --> 01:00:22,584 कि उसे बड़ा आनन्द आया कुत्ते को उसका आखिरी बिस्किट देने से इनकार करना। 435 01:00:23,751 --> 01:00:25,792 यह दर्द होना चाहिए गाड़ी चलाने में सक्षम नहीं होना. 436 01:00:25,876 --> 01:00:28,459 डॉक्टर का मानना है मैं कल वापस शुरू कर सकता हूं. 437 01:00:28,542 --> 01:00:32,792 ओह, अच्छा, अच्छा. उम्म, शीला, क्या हम कुछ कह सकते हैं? 438 01:00:34,917 --> 01:00:36,376 बिल्कुल। 439 01:00:43,709 --> 01:00:44,876 आपका सप्ताहांत कैसा था? 440 01:00:45,542 --> 01:00:46,959 खैर, दिलचस्प. 441 01:00:47,042 --> 01:00:48,667 बिक्री में कुछ अच्छा? 442 01:00:48,751 --> 01:00:50,834 बस एक पोशाक, लेकिन वह दूसरा सप्ताह था। 443 01:00:51,834 --> 01:00:53,042 अच्छे सौदे। 444 01:00:53,459 --> 01:00:56,417 शीला, तुम्हारा नाम देखकर मुझे ख़ुशी हुई गेंदबाजी सूची में फिर से नीचे। 445 01:00:56,501 --> 01:00:59,126 भले ही मैं आपके बारे में नहीं सोचता रूथ की टीम में होना चाहिए, लेकिन फिर भी, 446 01:00:59,209 --> 01:01:01,959 हमारे पास संख्याओं का अच्छा संतुलन है इस महीने, बहुत अच्छा किया। 447 01:01:02,042 --> 01:01:03,459 दिलचस्प मुकाबला होना चाहिए. 448 01:01:03,542 --> 01:01:05,667 हाँ। इसके लिए आगे देख रहे हैं। 449 01:01:05,751 --> 01:01:09,709 अब, शीला, हमने पकड़ लिया आज सुबह पीट मैथिंसन के साथ। 450 01:01:09,792 --> 01:01:11,334 सचमुच सार्थक मुलाकात, उम्म... 451 01:01:11,417 --> 01:01:13,751 बस समीक्षा कर रहा हूं कि हम कहां जा रहे हैं विभिन्न चीजों के साथ. 452 01:01:14,542 --> 01:01:18,001 वह बहुत प्रभावित हुआ आप कैसे चल रहे हैं, सब अच्छा है। 453 01:01:18,084 --> 01:01:20,584 केवल उन्होंने ही इसका उल्लेख किया तुमने उसकी मालकिन की ओर हाथ हिलाया 454 01:01:20,667 --> 01:01:23,792 बस लैंड्रेक की टक शॉप के पास पिछले सप्ताहांत. 455 01:01:23,876 --> 01:01:26,126 हाँ, मुझे याद है, उसने वापस हाथ हिलाया था। 456 01:01:26,209 --> 01:01:30,876 हम्म. आप देखिए, उसने पीट से पूछा घटना के बारे में एक बैठक बुलाने के लिए 457 01:01:30,959 --> 01:01:32,959 और हम सभी निष्कर्ष पर पहुंचे 458 01:01:33,042 --> 01:01:37,667 कि लहराने का केवल अर्थ लगाया जा सकता है अनौपचारिक अभिवादन के रूप में. 459 01:01:39,376 --> 01:01:41,084 मैं नहीं समझता। 460 01:01:41,167 --> 01:01:44,584 तकनीकी रूप से, एक बॉस की मालकिन श्रेष्ठ के रूप में वर्गीकृत किया गया है 461 01:01:44,667 --> 01:01:46,334 कंपनी की नीति के अनुसार, 462 01:01:46,417 --> 01:01:50,126 इसलिए उसे आश्चर्य हुआ अभिवादन के ऐसे अनौपचारिक तरीके से। 463 01:01:50,209 --> 01:01:52,876 हाँ, उसने हमसे इसे समाप्त करने का आग्रह किया ढीठ अभिवादन के रूप में 464 01:01:52,959 --> 01:01:55,251 लेकिन वह कभी-कभी खुद से आगे निकल जाती है। 465 01:01:55,334 --> 01:01:57,542 वह मुस्कुराई. उसने वापस हाथ हिलाया! 466 01:01:57,626 --> 01:02:01,334 शीला, जब हम काम करते थे शहर की दूसरी शाखा में 467 01:02:01,417 --> 01:02:05,542 हमारे स्टाफ का एक सदस्य बिल्कुल वैसा ही था तुम्हें; मेहनती, परिश्रमी. 468 01:02:05,626 --> 01:02:09,917 केवल, क्लाइव और मैंने ध्यान दिया उसके बारे में गूढ़ रहस्यों का एक मूल भाग। 469 01:02:10,001 --> 01:02:12,167 दूर से नहीं वेन्गेल की तरंग दैर्ध्य पर. 470 01:02:12,251 --> 01:02:15,709 हमने तब तक इसके बारे में कुछ नहीं सोचा था हमने पाया कि वह आदत में थी 471 01:02:15,792 --> 01:02:19,542 मूर्खतापूर्ण पदार्थों का इंजेक्शन लगाना नियमित रूप से उसके रक्तप्रवाह में। 472 01:02:19,626 --> 01:02:22,209 अब हम सुझाव नहीं दे रहे हैं आप उस ओर झुके हुए हैं। 473 01:02:22,292 --> 01:02:26,751 लेकिन फिर भी, एक कहानी साझा की गई और वह सब। 474 01:02:27,792 --> 01:02:30,459 और वो रहस्यमयी टॉयलेट टूट जाता है समय खिलाने से पहले. 475 01:02:30,542 --> 01:02:33,292 एक रहस्यमय टॉयलेट ब्रेक. 476 01:02:34,834 --> 01:02:36,876 आप हमें बताइयेगा अगर कुछ होता तो? 477 01:02:36,959 --> 01:02:39,751 तब हम पीट को रख सकते हैं और पुलिस बल इससे बाहर. 478 01:02:39,834 --> 01:02:44,001 खैर, अभी तो मैं अपने बेटे के साथ व्यस्त हूं और स्कूल की छुट्टियाँ. 479 01:02:45,376 --> 01:02:47,834 क्या ग़लत है शीला? आप हमें बता सकते हैं. 480 01:02:47,917 --> 01:02:52,792 कुछ नहीं! नींद में बस कुछ बुरे सपने। 481 01:02:53,667 --> 01:02:55,126 क्या आप हमें एक उदाहरण दे सकते हैं? 482 01:02:56,501 --> 01:03:01,251 ख़ैर, बस यही दूसरी रात, उम्म... 483 01:03:02,584 --> 01:03:06,917 मैं अपनी माँ के बहुत करीब था, वास्तविक जीवन में, मेरा मतलब है। 484 01:03:07,917 --> 01:03:13,126 जब मैं छोटा था तभी मेरे पिता की मृत्यु हो गई और वह और मैं और भी करीब आ गये। 485 01:03:13,709 --> 01:03:15,334 मैं उससे बहुत प्यार करता था. 486 01:03:16,584 --> 01:03:21,417 मेरे पास पर्याप्त जगह नहीं थी उसके मरने के बाद उसकी सारी चीज़ें संग्रहीत करने के लिए, 487 01:03:21,501 --> 01:03:24,209 जो मुझे हमेशा दुखी करता है. 488 01:03:24,917 --> 01:03:29,417 मैंने सब कुछ दान में दे दिया, लेकिन काश मैंने कुछ रखा होता। 489 01:03:30,584 --> 01:03:34,667 लेकिन इस नींद में, मुझे उसकी एक पुरानी पोशाक मिली। 490 01:03:35,209 --> 01:03:40,417 यह उसके इत्र की खुशबू आ रही थी, जो मुझे वर्षों से नहीं मिला था। 491 01:03:40,501 --> 01:03:44,167 मुझे तुरंत वापस ले आया, सब कुछ फिर से ठीक होने का एहसास कराया। 492 01:03:45,292 --> 01:03:50,042 मैंने पोशाक पहन ली और मैंने दर्पण में देखा, 493 01:03:50,126 --> 01:03:51,876 लेकिन वह मैं बिल्कुल नहीं था। 494 01:03:52,334 --> 01:03:55,001 यह कब्र से मेरी माँ थी 495 01:03:55,084 --> 01:03:58,626 उसी जेट-काले रंगे बालों के साथ। 496 01:04:00,126 --> 01:04:02,751 मुझे याद है जब उसने यह डाई खरीदी थी। 497 01:04:02,834 --> 01:04:07,126 वह पुराने लोगों से बहुत तंग आ चुकी थी बारिश में टपकना, 498 01:04:07,209 --> 01:04:11,917 लेकिन यह स्थायी था। उसके मांस से भी अधिक. 499 01:04:17,001 --> 01:04:22,376 मैंने एक बस पकड़ी और सभी छिप गये जब उन्होंने मुझे देखा तो अपनी सीटों के नीचे। 500 01:04:22,459 --> 01:04:23,876 नस्लवादी. 501 01:04:23,959 --> 01:04:26,876 मुझे अपनी माँ की लाश से बदबू आ रही है। 502 01:04:27,209 --> 01:04:30,126 बदबू से ड्राइवर को उल्टी होने लगी 503 01:04:31,167 --> 01:04:35,376 और हम एक चट्टान से नीचे चले गए और मैं जाग गया। 504 01:04:40,209 --> 01:04:41,917 और बस किस रंग की थी? 505 01:04:42,459 --> 01:04:45,459 यह रंग था टेम्स वैली-ऑन-थेम्स की। 506 01:04:46,917 --> 01:04:49,876 हाँ, यह वही रंग था। 507 01:05:07,834 --> 01:05:10,376 मैं कुछ सामान गिरा रहा हूं चैरिटी की दुकान पर 508 01:05:10,459 --> 01:05:12,876 अगर आपके पास कुछ है जिसे लेने की जरूरत है. 509 01:05:14,834 --> 01:05:17,292 क्या वह हां है या नहीं? 510 01:05:17,376 --> 01:05:18,709 शायद! 511 01:05:19,209 --> 01:05:21,501 अच्छा, तो फिर तुम सोमवार को जाओ। 512 01:05:21,584 --> 01:05:26,459 और सामान लाना मत भूलना पिछली सीट पर. हाँ? 513 01:05:27,126 --> 01:05:28,167 हाँ! 514 01:05:28,251 --> 01:05:32,834 ठीक है। मैं तुमसे सुबह मिलूंगा. मैंने आपके लिए फ्रिज में कुछ खाना छोड़ दिया है। 515 01:05:32,917 --> 01:05:34,209 आप कहां जा रहे हैं? 516 01:05:35,042 --> 01:05:37,042 मैं किसी के साथ रहने वाला हूं. 517 01:05:37,584 --> 01:05:39,417 क्या? आपका मतलब स्लैपहेड से है? 518 01:05:39,501 --> 01:05:41,417 उसका नाम ज़ैक है। 519 01:05:42,209 --> 01:05:44,167 मुझे लगा कि आपने कहा है वह एक साथी था. 520 01:05:44,251 --> 01:05:46,876 ख़ैर, वह अब उससे भी कुछ अधिक है। 521 01:05:57,167 --> 01:06:01,959 मैं हमेशा क्या करता हूं, क्योंकि मुझे बिक्री के लिए कतार में लगना पसंद है 522 01:06:02,042 --> 01:06:07,167 मुझे यह सचमुच रोमांचक लगता है, और वास्तव में मैंने इसे पूरी रात किया है। 523 01:06:07,251 --> 01:06:08,501 हां, यह बहुत मजेदार है। 524 01:06:08,584 --> 01:06:11,459 आप जानते हैं, वहाँ बहुत अच्छा सौहार्द है। 525 01:06:11,542 --> 01:06:14,251 और हर कोई अच्छा है। वे आपकी जगह बनाए रखते हैं 526 01:06:14,334 --> 01:06:17,751 जब तक आप जाते हैं और पूरी रात बिताते हैं कॉफ़ी या ऐसा कुछ। 527 01:06:17,834 --> 01:06:23,251 लेकिन जो सलाह मैं हमेशा देता हूं, जब आप अंदर जाएं तो भीड़ का अनुसरण न करें 528 01:06:23,334 --> 01:06:27,042 क्योंकि वे सभी ऊपर जाते हैं मुख्य केंद्रीय एस्केलेटर। 529 01:06:27,751 --> 01:06:31,417 लेकिन मैं हमेशा गोता लगाता हूं दुकान के किनारे 530 01:06:31,501 --> 01:06:35,876 जहां मुझे पता है वहां एक और सीढ़ी है और वहां से पहली मंजिल तक दौड़ें 531 01:06:35,959 --> 01:06:40,751 क्योंकि मैं जानता हूं कि मुझे क्या चाहिए क्योंकि मैं एक सप्ताह पहले गया था 532 01:06:40,834 --> 01:06:44,084 और मुझे पता था कि मैं चाहता था यह, आप जानते हैं, विशेष पोशाक। 533 01:06:44,167 --> 01:06:45,959 और वहां यह था... 534 01:08:21,542 --> 01:08:27,084 आप 01632 960786 पर पहुंच गए हैं। 535 01:08:27,167 --> 01:08:31,251 मैं अभी अंदर नहीं हूं, लेकिन अगर आप चले जाएं एक संदेश मैं सीधे आपको वापस भेजूंगा। 536 01:08:32,501 --> 01:08:34,667 फोन उठाओ, यह पुलिस बल है। 537 01:08:34,751 --> 01:08:36,542 अभी फ़ोन उठाएं। 538 01:09:00,126 --> 01:09:02,542 अगर आपको किसी चीज़ की ज़रूरत है, पूछने में संकोच न करें. 539 01:09:02,626 --> 01:09:03,959 ओह धन्यवाद। 540 01:09:09,751 --> 01:09:11,917 ओह, यह तुम पर अच्छा लग रहा है। 541 01:09:12,001 --> 01:09:14,542 वास्तव में? इसमें मैं जम कर मर सकता हूँ। 542 01:09:14,626 --> 01:09:17,834 अपने ग्रीष्मकालीन परिभ्रमण के बारे में सोचें एड्रियाटिक के साथ 543 01:09:17,917 --> 01:09:19,917 बहती हवा के साथ वह पोशाक 544 01:09:20,001 --> 01:09:23,626 जैसे ही आप अपनी स्पार्कलिंग वाइन पीते हैं डेक पर कप्तान के साथ. 545 01:09:32,334 --> 01:09:34,876 मैं क्रूज का खर्च वहन नहीं कर सकता इस गर्मी में. 546 01:09:35,667 --> 01:09:37,751 खैर, अगर आपको किसी मदद की ज़रूरत है, बस मुझे बताओ. 547 01:09:37,834 --> 01:09:39,209 धन्यवाद। 548 01:09:46,709 --> 01:09:48,751 ठीक है दोस्त. कृपया बस इतना ही। 549 01:10:08,584 --> 01:10:13,084 अमेसोस में आपका स्वागत है, प्रिय अतिथि। मेरा नाम सैंड्रो है. और आप कर रहे हैं? 550 01:10:13,376 --> 01:10:14,959 उह... रेग बोलता है। 551 01:10:15,042 --> 01:10:16,834 क्या मैं आपका भाग्यशाली आदेश ले सकता हूँ? 552 01:10:17,626 --> 01:10:19,834 बस एक कबाब ही ठीक रहेगा. पापड़। 553 01:10:19,917 --> 01:10:21,626 कबाब और चिप्स, झटपट। 554 01:10:21,709 --> 01:10:26,876 उह... क्षमा करें, मेज पर कोई बैग नहीं है। अच्छा नहीं है. और पीता है? 555 01:10:27,292 --> 01:10:31,959 रेगी! 556 01:10:32,042 --> 01:10:37,251 इसे नीचे करो! इसे नीचे करो! इसे नीचे करो! इसे नीचे करो! इसे नीचे करो! 557 01:10:37,334 --> 01:10:39,292 उई, उई! 558 01:10:39,376 --> 01:10:40,542 मैं भीग गया हूँ! 559 01:10:40,626 --> 01:10:42,917 कोई बात नहीं, रेग. कोई बात नहीं। 560 01:10:43,001 --> 01:10:48,542 आपके सबसे अच्छे आदमी के रूप में, मैं सुसज्जित हूँ, हर स्थिति के लिए क्षमा करें। 561 01:10:48,626 --> 01:10:52,959 तुम्हें नए कपड़े चाहिए? आगे कोई तलाश नहीं करें। 562 01:10:53,042 --> 01:10:55,042 मैं हमेशा से जानता था कि आपमें स्त्री पक्ष है। 563 01:10:55,126 --> 01:10:58,001 बाबों के होते हुए उसके पास क्या विकल्प है? 564 01:10:58,084 --> 01:11:01,501 खैर, इसे सिर्फ देखो मत। मैंने नहीं किया बस इसे मिसस के लिए खरीदें, आप जानते हैं! 565 01:11:01,584 --> 01:11:04,501 - मैं इसे यहाँ नहीं रख सकता। - "मैं इसे यहां नहीं पहन सकता।" 566 01:11:04,584 --> 01:11:06,018 - आगे बढ़ो, इसे चालू करो। - यह मुझे फिट नहीं होगा. 567 01:11:06,042 --> 01:11:08,126 यह आपके लिए उपयुक्त होगा, उसके बारे में चिंता मत करो, आगे बढ़ो। 568 01:11:08,209 --> 01:11:10,334 हाँ, चलो, तुम बड़ी लड़की का ब्लाउज हो, इसे पहनो! 569 01:11:10,417 --> 01:11:13,376 चलो, रेग! पक्ष को निराश मत करो! 570 01:12:16,459 --> 01:12:18,334 रुको, रुको, रुको, रुको, रुको, रुको। 571 01:12:18,417 --> 01:12:21,334 - रुको, डमी कहाँ है? -ओय! क्लिपर! 572 01:12:27,251 --> 01:12:28,667 भाषण! भाषण 573 01:12:28,751 --> 01:12:33,542 भाषण! भाषण! भाषण! भाषण! भाषण! भाषण! 574 01:12:33,626 --> 01:12:36,042 ओह, तुम खूनी टॉसस्पॉट। मैं यह करूँगा, ठीक है? 575 01:12:36,126 --> 01:12:39,626 रेग यहाँ लटका हुआ है मेरे घर के आसपास, 576 01:12:39,709 --> 01:12:44,751 या अधिक विशेष रूप से, मेरी बेटी का शयनकक्ष, जब वह 17 वर्ष की थी। 577 01:12:44,834 --> 01:12:47,084 अब हम सभी रेग से प्यार करते हैं, है ना? क्या हम नहीं? 578 01:12:47,959 --> 01:12:51,709 मेरा मतलब है, वह हमेशा एक चक्कर लगाता है, फाइव-ए-साइड में अच्छा, 579 01:12:51,792 --> 01:12:55,792 और मुझे कहना होगा, वह बाबाओं के आसपास हमेशा अच्छा रहता है। 580 01:12:57,001 --> 01:12:58,792 और यह कोई आसान काम नहीं है. 581 01:12:58,876 --> 01:13:00,459 आप इसे दोबारा कह सकते हैं। 582 01:13:00,542 --> 01:13:03,834 लेकिन गंभीरता से, हमें यहां एक अच्छा संयुक्त राष्ट्र मिला है। 583 01:13:04,751 --> 01:13:06,334 वह ठोस है, हमारा रजि. 584 01:13:07,876 --> 01:13:12,334 लेकिन अगर आप कभी भी, कभी भी मेरे बच्चों के साथ खिलवाड़, 585 01:13:12,417 --> 01:13:15,626 मैं तुम्हें सीधे नीचे ले चलूँगा, कोई गलती न करें. तुम्हें वह मिल गया? 586 01:13:16,834 --> 01:13:18,501 स्थिर रहो, केले। 587 01:13:18,584 --> 01:13:22,209 नहीं, नहीं, ये तो कहना ही पड़ेगा. इसे अभी रास्ते से हटा देना ही सबसे अच्छा है। 588 01:13:22,292 --> 01:13:25,167 अब चलो बेटा. हमें गले लगाओ! 589 01:13:25,251 --> 01:13:30,709 - नहीं, नहीं, नहीं, चलो, बहुत हो गया! - रेग बोलता है! में तुम्हें सलाम करता हुँ! 590 01:13:30,792 --> 01:13:33,376 - रेग और बेब्स को! - रेग और बेब्स को! 591 01:13:33,459 --> 01:13:35,792 और यहाँ आपका पहला तलाक है! 592 01:13:35,876 --> 01:13:37,709 उई, उई! उससे कम, ठीक है? 593 01:14:55,626 --> 01:14:59,042 लेकिन उसे रोल करने की ज़रूरत नहीं है मेरे हर सुझाव पर उसकी नज़र रहती है। 594 01:14:59,126 --> 01:15:02,251 हमेशा यही होता है "मैं बेहतर जानता हूं" जब भी मैं आंद्रे के साथ व्यवहार करता हूं तो रवैया अपनाता हूं। 595 01:15:02,334 --> 01:15:05,959 इस दर पर, मुझे डीजे के लिए रेग मिलेगा, यह मानते हुए कि वह ठीक हो गया है। 596 01:15:06,042 --> 01:15:08,334 यह शराब का चैंबर है और यहाँ मीथेन. 597 01:15:08,417 --> 01:15:10,584 मैं आश्चर्यचकित हूं इसने कैनरी को नहीं मारा है। 598 01:15:11,917 --> 01:15:13,251 कोई अनुमान नहीं। 599 01:15:14,126 --> 01:15:17,292 वह इसे अपने पास रख लेगा और यह हमेशा होता है जो उसी। उनका कभी वजन नहीं बढ़ता. 600 01:15:17,376 --> 01:15:20,251 पता नहीं जैमी कमीने यह कैसे करता है। यह बहुत अनुचित है. 601 01:15:21,751 --> 01:15:25,084 देखो, अगर आंद्रे इच्छुक हो तो मुझे बताओ संगीत के साथ अधिक लचीला होना 602 01:15:25,167 --> 01:15:27,709 अन्यथा हम भुगतान नहीं करते. इतना ही आसान। 603 01:15:28,459 --> 01:15:30,334 बिल्कुल। बाद में मिलते हैं। 604 01:15:41,209 --> 01:15:44,542 उई! मेरे धब्बों को दबाना बंद करो, हाँ? 605 01:15:44,626 --> 01:15:46,042 जानता था कि यह तुम्हें जगा देगा। 606 01:15:46,126 --> 01:15:47,834 बस इसे आसान करो, बेब्स। 607 01:15:47,917 --> 01:15:49,834 तो फिर शुभरात्रि? 608 01:15:50,251 --> 01:15:53,209 काश मेरे पास आपकी पिटाई का एक टेप होता इस बारे में कि आप कैसे नहीं पीने वाले थे। 609 01:15:53,292 --> 01:15:56,126 यह पेय नहीं है, यह सिर्फ एक गंदा कबाब है. 610 01:15:56,209 --> 01:15:59,251 हाँ, सही है. न जाने क्यों आप उस समूह के साथ घूमें। 611 01:15:59,334 --> 01:16:01,042 आप जानते हैं कि वे आपको किस स्थिति में ले जायेंगे। 612 01:16:01,126 --> 01:16:04,376 हमने कुछ नहीं किया. यह तो बस एक गंदा कबाब है. 613 01:16:04,459 --> 01:16:06,792 गंदा कबाब मेरी गांड, रेग बोलता है। 614 01:16:06,876 --> 01:16:09,334 बस आपको ही करना था पेय स्वीकार नहीं कर रहा था. 615 01:16:09,417 --> 01:16:11,542 मैं टीम को निराश नहीं करना चाहता था. 616 01:16:12,542 --> 01:16:14,376 तुम सारा दिन ऐसे ही बिस्तर पर लेटे रहोगे? 617 01:16:16,417 --> 01:16:19,167 आप आंद्रे को जानते हैं अब ध्वनि जांच करना चाहता है? 618 01:16:23,334 --> 01:16:25,542 क्या है... ध्वनि जांच क्या है? 619 01:16:25,626 --> 01:16:27,209 वह सभी गियर की जांच करना चाहता है. 620 01:16:27,292 --> 01:16:30,584 उनका कहना है कि इसमें तीन घंटे लगते हैं। यह होने वाला है शादी ठीक से पूरी करो। 621 01:16:30,667 --> 01:16:32,876 यह सिर्फ रिकॉर्ड बजाना है, वास्तव में? 622 01:16:32,959 --> 01:16:34,667 अच्छा, तो फिर आप उससे बात करें। 623 01:16:34,751 --> 01:16:37,417 मैं निपट नहीं सकता वह नेवले मुँह वाली दिवा अब और नहीं। 624 01:16:37,501 --> 01:16:38,917 जब भी मैं कुछ प्रश्न करता हूँ, 625 01:16:39,001 --> 01:16:41,667 वह बस मेरे पास वापस आता है यह दावा करते हुए कि वह एक पूर्णतावादी है। 626 01:16:41,751 --> 01:16:43,084 अभी नहीं, हाँ? 627 01:16:45,001 --> 01:16:47,792 - वह क्या है? - हुंह? क्या? 628 01:16:57,459 --> 01:17:00,501 उई! कॉटरेल आपको लेना चाहता है। 629 01:17:00,584 --> 01:17:02,209 किस बारे मेँ? 630 01:17:02,292 --> 01:17:04,126 तुमने उसे हरिण के पास नहीं बुलाया। 631 01:17:04,209 --> 01:17:07,459 लेकिन, मैंने-मैंने नहीं सोचा यह उसकी चीज़ थी. 632 01:17:08,417 --> 01:17:10,417 आप कॉटरेल को यह बताने का प्रयास करें। 633 01:17:36,334 --> 01:17:38,126 गैरी ने कहा कि आप मुझसे मिलना चाहते हैं। 634 01:18:02,126 --> 01:18:05,834 तो इसमें कितना समय लगेगा उस अतिरिक्त को पाने के लिए, चाहे आप इसे कुछ भी कहें? 635 01:18:05,917 --> 01:18:09,376 - शायद लगभग दस दिन। - दस दिन? 636 01:18:10,376 --> 01:18:13,376 खैर, यदि मैं प्राप्त कर सकूं तो यह जल्दी हो सकता है मेरे एक सहकर्मी ने इसे छोड़ दिया। 637 01:18:13,459 --> 01:18:16,209 - इसे स्वयं करने में बहुत व्यस्त हैं? - मैं तब अपने हनीमून पर रहूंगा। 638 01:18:16,292 --> 01:18:19,459 हनीमून? ओह। बधाई हो। 639 01:18:19,542 --> 01:18:22,501 और मंजिल क्या है? टेनेरिफ़? 640 01:18:22,584 --> 01:18:25,584 उह, जॉन की गुफा खो गई। लैंक्स में ऊपर. 641 01:18:26,376 --> 01:18:29,084 - पत्नी को गुफाओं के बारे में कुछ पता है। - ओह। 642 01:18:29,167 --> 01:18:32,501 - पहले से ही उसे पत्नी कह रहे हैं? - उसने मुझे बहुत बुरा कहा। 643 01:18:32,584 --> 01:18:34,584 और पत्नी का नाम क्या है? 644 01:18:35,709 --> 01:18:39,834 उसका नाम बब्स है। वह काम करती है एम्ब्रोक रेज़र्स में, डिस्पैच मैनेजर। 645 01:18:39,917 --> 01:18:42,959 एम्ब्रोक का? हाँ, मेरी बहन करती थी एम्ब्रोक के एक लड़के के साथ बाहर जाओ। 646 01:18:43,042 --> 01:18:44,292 सच में बहुत अच्छे दोस्त भी। 647 01:18:44,376 --> 01:18:46,834 ओह, वह, उम्म... वह फिल कीबल होना चाहिए। 648 01:18:46,917 --> 01:18:49,292 क्यों? एम्ब्रूक में कोई और अच्छा नहीं है? 649 01:18:51,042 --> 01:18:52,709 आपकी मंगेतर कैसी है? 650 01:18:53,792 --> 01:18:55,292 वह बिलकुल ठीक है, हाँ। 651 01:18:55,751 --> 01:18:57,251 तुम कब से एक साथ हो? 652 01:18:57,334 --> 01:18:59,792 चौदह, पन्द्रह साल. ऐसा कुछ। 653 01:18:59,876 --> 01:19:01,626 अब शादी क्यों करें? 654 01:19:02,417 --> 01:19:06,167 मुझे पता नहीं। यह हमेशा से ही रहा है बेब्स। 655 01:19:06,584 --> 01:19:08,334 आप कभी किसी और के साथ बाहर नहीं गए? 656 01:19:08,417 --> 01:19:10,709 - नहीं. -कभी लालच नहीं आया? 657 01:19:12,042 --> 01:19:13,501 ज़रूरी नहीं। यह सिर्फ बेब्स है। 658 01:19:13,584 --> 01:19:16,001 तुम मुझे बता रहे हो तुम्हें कभी लालच नहीं आता? 659 01:19:16,084 --> 01:19:19,626 तुम तो कभी किसी दूसरी औरत की तरफ देखते भी नहीं हो सड़क पर चल रहे हो? 660 01:19:21,792 --> 01:19:25,018 मैं देख सकता हूँ कि इसमें भी कोई समस्या है जिस तरह से बेल्ट पंप चरखी के ऊपर चलती है। 661 01:19:25,042 --> 01:19:26,751 तो फिर, छोटी-मोटी बातचीत का समय ख़त्म हो गया है? 662 01:19:27,542 --> 01:19:29,751 मुझे श्रीमती बेकले मिल गई हैं पाँच बजे सड़क पर। 663 01:19:30,209 --> 01:19:31,584 वास्तव में? 664 01:19:33,334 --> 01:19:35,251 आपका नाम क्या है, युवा महोदय? 665 01:19:36,542 --> 01:19:38,459 उह, रेग बोलता है। 666 01:19:39,417 --> 01:19:41,042 रेग बोलता है. 667 01:19:42,959 --> 01:19:46,042 मेरे पूर्व पति कहा करते थे उन्होंने कभी अन्य महिलाओं की ओर नहीं देखा। 668 01:19:46,126 --> 01:19:50,084 वह शायद वही झूठ बेच रहा है जैसा कि हम बात कर रहे हैं, उसकी नई पत्नी से। 669 01:19:50,626 --> 01:19:53,792 मैं यह जानने के लिए क्या करूँगा कि क्या चल रहा है पुरुष मन में. 670 01:19:55,001 --> 01:19:56,917 कोई विचार? 671 01:19:58,126 --> 01:20:01,292 यह ठीक से नहीं चलता ट्रांसमिशन ड्राइव पर। 672 01:20:01,917 --> 01:20:03,542 बेल्ट पर वह सारा तनाव 673 01:20:03,626 --> 01:20:06,334 धोबियों के साथ उत्पात मचा रहा है क्लच शाफ्ट पर. 674 01:20:07,667 --> 01:20:09,917 ट्रांसमिशन माउंटिंग बोल्ट छूट गए हैं, 675 01:20:10,001 --> 01:20:12,209 जो हो सकता था वॉशर को प्रभावित करना. 676 01:20:12,292 --> 01:20:15,917 ऐसा लगता है कि क्लच असेंबली खो गई है कम गति वाले सोलनॉइड के साथ संबंध, 677 01:20:16,001 --> 01:20:19,042 लेकिन मैं मोटर वायरिंग की जांच कर सकता हूं ट्रांसमिशन ब्लॉक पर. 678 01:20:19,876 --> 01:20:23,542 आंदोलनकारी केंद्र बरकरार नजर आ रहा है ट्रांसमिशन शाफ्ट के साथ, 679 01:20:24,251 --> 01:20:27,251 लेकिन प्लंजर अब फिट नहीं हो रहे हैं विगवैग्स में. 680 01:20:28,126 --> 01:20:30,167 यदि आप मुझे देखने दें विगवाग टर्मिनलों पर, 681 01:20:30,251 --> 01:20:32,584 मैं और अधिक विशिष्ट हो सकता हूँ समस्या के बारे में, 682 01:20:33,126 --> 01:20:34,126 लेकिन अब इसे देख रहे हैं, 683 01:20:34,209 --> 01:20:37,376 मैं विगवाग ड्राइव शाफ्ट देख सकता हूँ अब काम नहीं कर रहा... 684 01:20:42,751 --> 01:20:44,751 आपने क्रिस डेल को क्यों आमंत्रित किया? शादी के लिए? 685 01:20:44,834 --> 01:20:46,001 अभी नहीं। 686 01:20:46,084 --> 01:20:48,584 दूसरे शब्दों में, आपका एक और निरर्थक मेहमान। 687 01:20:48,667 --> 01:20:51,376 - उन्होंने मुझे जूडो सिखाया। - हाँ, जब आप 17 वर्ष के थे 688 01:20:51,459 --> 01:20:55,042 और तब भी जब आपने इसे टांगा था रोज़ लाइन्स को आपके रात्रिभोज के पैसे चाहिए थे! 689 01:20:55,126 --> 01:20:58,626 उस सूची के आधे लोग कभी नहीं हमें अपनी शादियों में आमंत्रित करने के लिए परेशान हुए। 690 01:20:58,709 --> 01:21:00,501 और आप निश्चित रूप से कर सकते हैं ग्रेग और टीना को हटाओ। 691 01:21:00,584 --> 01:21:03,417 - क्यों? - क्योंकि उन्होंने खुद को आमंत्रित किया था! 692 01:21:03,501 --> 01:21:06,542 उनके साथ दूसरी बात ये है जो डेव और सारा के लिए दरवाजा खोलता है, 693 01:21:06,626 --> 01:21:09,959 जस्टिन और लिंडा, निक और चार्ली, और एड्रियन और रस। 694 01:21:10,042 --> 01:21:11,084 ग्रेग और टीना को आमंत्रित करें 695 01:21:11,167 --> 01:21:13,959 और आप स्वचालित रूप से उन जोकरों को भी बुलाना है. 696 01:21:14,042 --> 01:21:15,334 कली में यह चुटकी। 697 01:21:16,501 --> 01:21:18,167 - क्या तुम सुन रहे हो? - हाँ! 698 01:22:12,292 --> 01:22:13,334 देखना। 699 01:22:16,376 --> 01:22:17,417 आप क्या सोचते हैं? 700 01:22:18,959 --> 01:22:20,542 यह बिल्कुल ठीक है, हाँ। 701 01:22:20,626 --> 01:22:22,834 बदबू को धो लें और यह मेरे लिए ठीक हो सकता है। 702 01:22:23,626 --> 01:22:24,751 क्या आप इसमें मुझे पसंद करते हैं? 703 01:22:24,834 --> 01:22:28,459 हाँ। शायद इसे कुछ चड्डी के साथ आज़माएँ। 704 01:22:28,917 --> 01:22:29,917 क्यों? 705 01:22:30,959 --> 01:22:33,917 मुझे पता नहीं। वहां यह थोड़ा अजीब है। 706 01:22:34,001 --> 01:22:36,751 मैंने तुमसे लाखों बार कहा है, वे मेरे पैरों में खुजली पैदा करते हैं। 707 01:22:36,834 --> 01:22:38,792 इसके साथ आपको किसी और चीज की जरूरत नहीं है. 708 01:22:38,876 --> 01:22:40,501 यह अपने आप में ठीक है, देखो। 709 01:22:41,292 --> 01:22:43,167 क्लिपर को यह कहाँ से मिला? 710 01:22:43,251 --> 01:22:45,251 कोई न कोई दुकान, मुझे नहीं पता। 711 01:22:45,334 --> 01:22:47,126 इसका साइज़ 36 है. 712 01:22:48,626 --> 01:22:50,001 आप इसमें कैसे फिट हुए? 713 01:22:50,084 --> 01:22:51,251 हाँ। 714 01:22:51,667 --> 01:22:53,334 - तुम सुनो? - मुझे यह पसंद है, हाँ! 715 01:22:53,417 --> 01:22:57,542 तुम्हें यह समझ नहीं आया, है ना? आप साइज़ 36 में कैसे फिट बैठते हैं? 716 01:23:09,209 --> 01:23:10,792 रेग! 717 01:23:13,584 --> 01:23:16,751 - ऊन नहीं! - इससे बदबू आती है! दूसरा पहन लो. 718 01:23:21,542 --> 01:23:25,334 एक फुसफुसाहट की तरह एक महासागर में, एक तूफान में एक पंख की तरह, 719 01:23:25,417 --> 01:23:31,167 कटौती की एक पोशाक अपना चरित्र ढूंढती है खुदरा अमूर्तन के चश्मे में। 720 01:23:31,251 --> 01:23:34,084 देखा? यह 38 है और यह तंग है। 721 01:23:34,167 --> 01:23:37,084 - तो फिर एक आकार बढ़ाओ। - तो, ​​आपको लगता है कि यह तंग है? 722 01:23:38,126 --> 01:23:41,292 नहीं, मुझे लगा कि आपने अभी यही कहा है। 723 01:23:47,584 --> 01:23:49,126 खूनी बेकार. 724 01:24:09,876 --> 01:24:15,917 खलनायक! अब भयावह परिणाम आपकी रैंक कम कर देंगे मैडम! 725 01:24:22,167 --> 01:24:23,251 आप! 726 01:24:27,792 --> 01:24:30,959 45 मिनट से अधिक समय तक उन्होंने मुझे अपने पास रखा होल्ड पर और फिर लाइन बंद हो जाती है। 727 01:24:31,042 --> 01:24:32,626 वह मेरा पूरा लंच ब्रेक चला गया। 728 01:24:32,709 --> 01:24:34,602 आप अपने सैंडविच खा सकते थे जबकि आप रुके हुए थे. 729 01:24:34,626 --> 01:24:37,167 मुझे कैसे खाना चाहिए अगर मैं इस तरह थक गया हूँ तो? 730 01:24:37,251 --> 01:24:39,501 मुझे कभी नहीं जाना चाहिए था उस स्टोर कार्ड के लिए. 731 01:24:39,584 --> 01:24:42,126 वह सब खूनी झंझट सिर्फ एक मूर्खतापूर्ण मुफ्त छाते के लिए 732 01:24:42,209 --> 01:24:44,209 जिसे आप हार गए। 733 01:24:44,292 --> 01:24:46,209 यहां तक कि जब मैं वहां गया इसे रद्द करने का प्रयास करें, 734 01:24:46,292 --> 01:24:48,459 महिला मुझे इंतजार कराती रही 30 मिनट के लिए. 735 01:24:48,542 --> 01:24:50,542 कोई माफ़ी नहीं, कुछ भी नहीं. 736 01:24:51,251 --> 01:24:52,292 रेग? 737 01:24:54,417 --> 01:24:58,001 रेग? रेग, क्या आप सुन रहे हैं? 738 01:24:59,334 --> 01:25:00,667 रेग? 739 01:25:04,292 --> 01:25:06,709 मुझे इसे आप पर आज़माने दीजिए। 740 01:25:06,792 --> 01:25:08,126 देखें कि क्या यह फिट बैठता है। 741 01:25:11,542 --> 01:25:14,584 वहां, यह आपको गर्म और आरामदायक रखेगा। 742 01:25:15,584 --> 01:25:19,876 वह बहुत धैर्यवान है, है ना? पसंद नहीं हमें यहां ज्यादातर लड़के मिलते हैं। 743 01:25:20,501 --> 01:25:22,209 आपका नाम क्या है, युवा महोदय? 744 01:25:22,292 --> 01:25:25,917 रेगिनाल्ड! आगे बढ़ें या हम बैडमिंटन को मिस करने जा रहे हैं। 745 01:25:28,792 --> 01:25:30,352 आपको क्लिपर से पूछना होगा उसे यह कहां से मिला. 746 01:25:30,376 --> 01:25:32,167 उसे जानकर, यह कोई सेकेंड-हैंड दुकान है। 747 01:25:32,251 --> 01:25:33,751 इसका इससे क्या लेना-देना है? 748 01:25:33,834 --> 01:25:36,834 इसके बारे में सोचो! हम दोनों मिल गए वही उतावलापन, हम दोनों ने वही पोशाक पहनी। 749 01:25:36,917 --> 01:25:39,376 क्या आपने खुजली के बारे में कभी नहीं सुना? 750 01:25:39,459 --> 01:25:42,501 रेग? रेग! 751 01:25:43,417 --> 01:25:44,709 क्या? 752 01:25:56,042 --> 01:25:59,417 - आपको लगता है कि हमें एक नए की आवश्यकता होगी? - उम्मीद है नहीं. चलो देखते हैं, हाँ? 753 01:25:59,501 --> 01:26:02,876 - इसके साथ गलत क्या था? - टोकरी ड्राइव केले चला गया। 754 01:26:03,501 --> 01:26:04,501 टोकरी ड्राइव? 755 01:26:04,584 --> 01:26:08,209 हाँ, टोकरी ड्राइव। बस केले गए. 756 01:26:08,292 --> 01:26:10,459 और स्पिन ट्यूब बीयरिंग घिसे-पिटे हैं. 757 01:26:11,084 --> 01:26:13,417 मैंने क्लच सतह की जांच करने की कोशिश की किसी भी क्षति के लिए 758 01:26:13,501 --> 01:26:16,876 और पाया कि रिवेट्स थे क्लच चरखी के खिलाफ रगड़ना। 759 01:26:16,959 --> 01:26:20,084 इसकी भी संभावना है कि नाली की नली टेढ़ी हो गई है, 760 01:26:20,167 --> 01:26:23,959 लेकिन मैं इसे आपके लिए लिख सकता हूं अधिक गहन निरीक्षण के बाद. 761 01:26:25,042 --> 01:26:27,417 क्लच प्लेट अब प्लेट नहीं रही 762 01:26:27,501 --> 01:26:31,042 और स्विच स्ट्राइकर न तो स्विच हो रहा है और न ही स्ट्राइक हो रहा है। 763 01:26:31,126 --> 01:26:32,876 अगर मैं विगवाग सोलनॉइड तक पहुंच सकूं, 764 01:26:32,959 --> 01:26:35,792 एक मौका है कि मैं इसका पता लगा सकता हूँ वॉशर से पानी क्यों नहीं निकला? 765 01:26:36,751 --> 01:26:40,751 अवरुद्ध पंप मामलों में मदद नहीं कर रहा है और आंदोलनकारी मुझे घाटे में छोड़ देता है। 766 01:26:42,501 --> 01:26:46,542 मैं यह भी देख सकता हूं कि विगवाग टर्मिनल वे वहां नहीं हैं जहां उन्हें होना चाहिए, 767 01:26:46,626 --> 01:26:48,001 जो मुझे निष्कर्ष पर ले जाता है 768 01:26:48,084 --> 01:26:50,334 कि ये वॉशिंग मशीन निष्क्रिय है... 769 01:27:50,876 --> 01:27:55,167 -ओय! कॉटरेल तुम्हें ढूंढ रहा है। - अब क्या? 770 01:27:55,251 --> 01:28:00,417 आपके एक पड़ोसी ने आपको सूचना दी। बस मुझे बताओ कि तुमने ऐसा नहीं किया। 771 01:28:00,501 --> 01:28:02,584 मुझे करना पड़ा, यह एक आपातकालीन स्थिति थी। 772 01:28:02,667 --> 01:28:04,584 आप नियम जानते हैं, रेग! 773 01:28:04,667 --> 01:28:08,126 आप अपनी मशीन स्वयं ठीक करें, इसे अभी भी किताबों से गुजरना होगा। 774 01:28:08,209 --> 01:28:12,542 - मैंने अपने खुद के स्पेयर पार्ट्स खरीदे। - और? आपके प्रशिक्षण का भुगतान किसने किया? 775 01:28:13,792 --> 01:28:16,834 आपने वास्तव में पक्ष को नीचा दिखाया है, क्या आप यह जानते हैं? 776 01:28:16,917 --> 01:28:20,209 अब वहां प्रवेश करें इससे पहले कि कॉटरेल मुझे भी ले लें। 777 01:30:18,542 --> 01:30:20,917 मैंने इसे आंद्रे के साथ पाया है। 778 01:30:21,001 --> 01:30:22,209 यदि वह एक और गीत पर वीटो करता है, 779 01:30:22,292 --> 01:30:24,917 मैं उस टर्नटेबल को चिपकाने वाला हूं उसकी दयनीय पीठ ऊपर! 780 01:30:25,001 --> 01:30:27,042 आपने कहां से सीखा ऐसी बात करना? 781 01:30:27,126 --> 01:30:30,084 ओह, आपके लिए यह कहना आसान है। तुम नहीं हो जिसे उससे निपटना है. 782 01:30:30,167 --> 01:30:34,376 हर बार जब मैं किसी चीज़ के लिए ना कहता हूँ, वह बस इतना कहता है, "क्यों? क्यों? क्यों?" 783 01:30:34,459 --> 01:30:36,792 शायद मैं बना सकूं एक संकलन टेप. 784 01:30:36,876 --> 01:30:39,042 - हमारे लिए भी कुछ पैसे बचाएं। - आप मजाक कर रहे हैं, है ना? 785 01:30:39,126 --> 01:30:41,501 आपका रिकॉर्ड संग्रह यहां तक कि पिस्सू कूदने का मौका भी नहीं मिलेगा। 786 01:30:41,584 --> 01:30:44,084 इसे आसान करो, बेब्स। मैं केवल मदद करने की कोशिश कर रहा हूं. 787 01:30:47,084 --> 01:30:48,709 यह यहाँ क्या कर रहा है? 788 01:30:51,042 --> 01:30:52,792 क्षमा करें, मैंने वह वहां नहीं देखा। 789 01:30:57,751 --> 01:30:59,876 - आप क्या कर रहे हो? वे वहीं रहते हैं. - क्यों? 790 01:31:03,292 --> 01:31:05,768 अब तुम दोनों रसोई में आओ. मैं तुम दोनों के लिए एक चीज़केक लाया हूँ। 791 01:31:05,792 --> 01:31:07,292 ओह, सुंदर. चीयर्स, प्रिये। 792 01:31:11,459 --> 01:31:12,584 तुम्हें चिंता नहीं है? 793 01:31:13,542 --> 01:31:15,876 - किस बारे मेँ? - वह। 794 01:31:17,334 --> 01:31:19,709 यह शायद बस है हम जो वाशिंग पाउडर इस्तेमाल करते हैं। 795 01:31:19,792 --> 01:31:22,042 - आपको नहीं लगता कि यह खुजली है? - नहीं. 796 01:31:22,126 --> 01:31:23,876 - एलर्जी? - नहीं. 797 01:31:25,251 --> 01:31:28,626 - कुछ कामुक? - आप मुझे बताएं। 798 01:31:28,709 --> 01:31:30,917 - मैं आसपास नहीं सोया हूं। - न ही मैं। 799 01:31:32,334 --> 01:31:34,584 -तो क्या इसका मतलब यह है कि तुम मुझसे प्यार करते हो? - हाँ। 800 01:32:05,542 --> 01:32:07,417 उसका दम घुट गया है. 801 01:32:07,501 --> 01:32:09,417 एक पोशाक उसका दम कैसे घोंट सकती है? 802 01:32:09,501 --> 01:32:12,876 खैर, वह और कैसे मरी? वह मुश्किल से एक साल की है. 803 01:32:12,959 --> 01:32:16,126 - कार्बन मोनोऑक्साइड हो सकता है। - तब हम मर चुके होंगे। 804 01:32:16,209 --> 01:32:20,167 - यदि यह एक छोटा सा रिसाव है तो नहीं। - अब तुम मुझे डरा रहे हो। 805 01:32:20,251 --> 01:32:22,917 मैं वापस आऊंगा और मेरे लंच ब्रेक पर एक नज़र डालें। 806 01:32:23,001 --> 01:32:25,792 किसी भी तरह से आप घर नहीं पहुंच सकते और एक घंटे में वापस। 807 01:32:25,876 --> 01:32:28,209 काम पर जाओ. मैं दोपहर के भोजन के दौरान इसे देखूंगा। 808 01:32:28,876 --> 01:32:31,417 - अगर लौ नारंगी हो जाए तो मुझे कॉल करें। - हां, हां। 809 01:32:33,292 --> 01:32:34,459 आप क्या कर रहे हो? 810 01:32:35,334 --> 01:32:37,042 उह... तुम्हें देर हो जाएगी। 811 01:32:38,167 --> 01:32:41,709 जाना! कॉटरेल द्वारा आतिशबाजी चलाने से पहले अपनी पीठ के ऊपर. 812 01:32:45,084 --> 01:32:47,876 रेग, जाओ! मुझे अपने बाल संवारने हैं. 813 01:32:53,251 --> 01:32:54,709 आने के लिए धन्यवाद, रजि. 814 01:32:54,792 --> 01:32:57,042 जब हमारे पड़ोसी ने सुना आप ऋण के लिए आ रहे थे, 815 01:32:57,126 --> 01:32:59,917 - वह अपना अभिवादन आगे बढ़ाना चाहता था। - ओह, वह कौन था? 816 01:33:00,001 --> 01:33:02,126 श्रीमान वाटलिंगटन, आपके भौतिकी शिक्षक. 817 01:33:02,209 --> 01:33:03,209 अरे हां। 818 01:33:03,292 --> 01:33:06,292 वह भी आगे बढ़ना चाहता था आपको इतनी बार पीटने के लिए वह क्षमा चाहता है। 819 01:33:06,376 --> 01:33:07,376 कोई बात नहीं। 820 01:33:07,459 --> 01:33:09,501 यह थोड़ा सा था वास्तव में, एक रेग स्पीक्स शाम। 821 01:33:09,584 --> 01:33:12,917 वह हमें बताते रहे स्कूल में तुम्हारे बारे में, 822 01:33:13,001 --> 01:33:16,251 और आपको सच बताने के लिए, वह आपके वित्त के बारे में सुनकर दुखी हुआ 823 01:33:16,334 --> 01:33:18,251 जब हमने उसे दिखाया आपका ऋण आवेदन. 824 01:33:18,667 --> 01:33:20,251 अब, निःसंदेह, इसे ध्यान में रखते हुए, 825 01:33:20,334 --> 01:33:23,334 हमें विचार करना अच्छा लगेगा आपका विचारशील अनुरोध. 826 01:33:23,417 --> 01:33:25,667 लेकिन यह देखते हुए कि स्टैवर्टन ने आपको बाहर निकाल दिया है, 827 01:33:25,751 --> 01:33:27,876 हम इस पर हस्ताक्षर करने में कुछ हद तक अनिच्छुक हैं। 828 01:33:27,959 --> 01:33:29,917 यहाँ के बारे में क्या? मैंने सुना है कि वहाँ एक काम चल रहा था। 829 01:33:30,001 --> 01:33:31,959 क्षमा करें, वह ले लिया गया है, मुझे डर है। 830 01:33:32,042 --> 01:33:35,018 हालाँकि मैंने डेंटली और में एक चिन्ह देखा सोपर का कहना है कि वे किसी की तलाश कर रहे थे 831 01:33:35,042 --> 01:33:37,792 पुरुष गठबंधन में कपड़े और वेशभूषा का. 832 01:33:37,876 --> 01:33:39,792 नहीं, नहीं, लेकिन अर्थ में देख रहे हैं 833 01:33:39,876 --> 01:33:41,834 - कि एक स्टाफ गायब हो गया है। - ओह। 834 01:33:41,917 --> 01:33:44,751 वे बस उसे ढूंढने की कोशिश कर रहे हैं। वे किसी नौकरी का विज्ञापन नहीं कर रहे हैं. 835 01:33:44,834 --> 01:33:47,376 ओह, मैं मूर्ख हूँ। यह मेरी गलती है. 836 01:34:09,459 --> 01:34:13,334 अब, एकमात्र ऋण जो हम दे सकते हैं आस्थगित रोजगार पैकेज है. 837 01:34:13,417 --> 01:34:14,501 डीईपी. 838 01:34:14,584 --> 01:34:16,584 यह वही है जिसे हम कॉल करना पसंद करते हैं एक प्रेरक ऋण. 839 01:34:16,667 --> 01:34:18,542 यह हमारे ग्राहकों की मदद करता है अपने पैरों पर वापस खड़े हो जाओ 840 01:34:18,626 --> 01:34:20,917 और नौकरी बाजार में वापस। 841 01:34:21,001 --> 01:34:22,876 उस तरह की ब्याज दर के साथ? 842 01:34:22,959 --> 01:34:24,626 वह सिर्फ सलाह है. 843 01:34:25,917 --> 01:34:32,084 रेग, क्लाइव और मेरे पास कोई था कुछ साल पहले स्टैवर्टन से 844 01:34:32,167 --> 01:34:33,834 और हम अभी भी बहुत कुछ सोचते हैं 845 01:34:33,917 --> 01:34:37,126 उसने हमसे कितनी अच्छी तरह बात की हमारी मशीन को ठीक करने की पूरी प्रक्रिया। 846 01:34:37,209 --> 01:34:40,834 और हमने सोचा कि जैसा होगा वैसा ही देखा जाएगा रेग कमरे में बोलता है, 847 01:34:40,917 --> 01:34:43,209 शायद वह कर सकता है हमारे लिए भी कुछ ऐसा ही? 848 01:34:44,334 --> 01:34:46,209 यह हमारे लिए बहुत मायने रखेगा, रेग। 849 01:34:46,709 --> 01:34:48,417 लेकिन यहां कोई मशीन नहीं है. 850 01:34:49,001 --> 01:34:50,792 आप दिखावा कर सकते हैं कि वहाँ एक है। 851 01:34:50,876 --> 01:34:52,709 किसी को जानने की जरूरत नहीं है. 852 01:34:52,792 --> 01:34:54,209 लेकिन मैं बस नहीं कर सकता... 853 01:34:54,292 --> 01:34:58,251 बस प्रयास करें. तब हम देख सकते हैं आपके लिए अधिक अनुकूल दरों पर। 854 01:34:59,626 --> 01:35:00,667 यह मजेदार होगा. 855 01:35:04,626 --> 01:35:05,792 उम्म... 856 01:35:09,542 --> 01:35:12,584 पुरानी मशीनों पर प्लंजर पीछे हटना बंद कर देते हैं, 857 01:35:12,667 --> 01:35:15,126 जिसका अर्थ है दस्तक देने वाला प्रभाव वॉशर के साथ. 858 01:35:17,792 --> 01:35:20,709 उ-बेल्ट ड्राइव भी निकल गया था। 859 01:35:24,042 --> 01:35:30,334 इनलेट वाल्व अवरुद्ध हो सकता है, लेकिन मैं इसकी पुष्टि नहीं कर सकता. 860 01:35:30,417 --> 01:35:32,167 ऐसा लगता है... 861 01:35:32,251 --> 01:35:35,626 यह ठीक है. यह ठीक है, रेग। कोई तुम्हें मजबूर नहीं कर रहा है. 862 01:35:37,792 --> 01:35:40,626 अगर इससे मदद मिलती है. हम इसे ख़त्म कर सकते हैं रोल-प्ले परिदृश्य में। 863 01:35:40,917 --> 01:35:43,834 हाँ। बहुत सारे ऋण आवेदक हमारा ट्यूडर कोर्ट रूम परिदृश्य ढूंढें 864 01:35:43,917 --> 01:35:45,209 उन्हें आराम देता है. 865 01:35:45,292 --> 01:35:47,167 कपड़ों को तब भी धोने की ज़रूरत होती थी। 866 01:35:47,251 --> 01:35:48,584 यह सही है। 867 01:35:52,542 --> 01:35:53,876 क्या बात है रेग? 868 01:35:53,959 --> 01:35:56,834 आपने बहुत स्पष्ट और अच्छी बात कही जब तुम पहली बार आये थे. 869 01:35:56,917 --> 01:35:59,042 ओह, नहीं, उम्म, कुछ भी नहीं। 870 01:35:59,126 --> 01:36:02,126 मैं- मैं बस थोड़ा सा कोमल हूं इन दिनों, बस इतना ही। 871 01:36:04,001 --> 01:36:05,126 ऐसा कैसे? 872 01:36:06,501 --> 01:36:11,834 कल रात मैंने बस एक सोते हुए सपना देखा। यह पूरे दिन मेरे दिमाग में रहा। 873 01:36:12,917 --> 01:36:14,292 दिलचस्प। 874 01:36:14,376 --> 01:36:18,792 हम आपके लिए यहां हैं रजि. कभी-कभी इन चीज़ों पर चर्चा करने से मदद मिल सकती है। 875 01:36:21,542 --> 01:36:26,876 खैर, बेब्स, मेरी मंगेतर, प्रसव पीड़ा में थी। 876 01:36:26,959 --> 01:36:29,917 मुझे देर हो गई थी, इसलिए उस समय, दरवाज़ा बंद था. 877 01:36:32,542 --> 01:36:35,417 मैंने उसके दर्द को सहने की कोशिश की बस उसे बेहतर महसूस कराने के लिए। 878 01:36:47,084 --> 01:36:49,376 मैं चिल्लाती रही यह दिखाने के लिए कि मैं कितनी परवाह करता हूं 879 01:36:49,459 --> 01:36:52,126 लेकिन ऐसा लग रहा था कि यह सभी को परेशान कर रहा है। 880 01:36:53,792 --> 01:36:56,917 मैं खिड़की पर दस्तक देता रहा इस उम्मीद में कि वे मुझे अंदर जाने देंगे। 881 01:37:05,459 --> 01:37:09,417 बच्चा इस ड्रेस में बब्स से बाहर आया वह बिल्कुल वैसा ही दिखता था 882 01:37:09,501 --> 01:37:11,709 जैसा कि मैंने पहना था ज़िनज़ान में मेरी स्टैग नाइट पर। 883 01:37:12,876 --> 01:37:16,417 मैं अपनी छोटी बच्ची की ओर हाथ हिलाना चाहता था, लेकिन उसके पास यह नहीं था। 884 01:37:18,126 --> 01:37:20,959 उसने यह स्पष्ट कर दिया कि मुझे अपना काँटा फँसाना चाहिए। 885 01:37:27,751 --> 01:37:30,334 - उसका नाम क्या था? - बब्स जूनियर. 886 01:37:31,959 --> 01:37:32,959 दिलचस्प। 887 01:37:33,042 --> 01:37:36,959 मुझे स्टैश और मेरे एक सपने की याद आती है जब हम रेत के टीलों को धोने के लिए डालते हैं। 888 01:37:37,042 --> 01:37:41,459 ओह, हाँ, वह। बाईपास करता रहा स्पिन चक्र, मुझे अब याद है। 889 01:37:42,084 --> 01:37:43,251 क्या यह कोई पुरानी मशीन थी? 890 01:37:43,334 --> 01:37:45,792 नहीं, नहीं, यह बिल्कुल नया था. क्या यह नहीं था, स्टैश? 891 01:37:45,876 --> 01:37:47,626 हाँ, बहुत अजीब है. 892 01:37:47,709 --> 01:37:50,834 क्या आपने बेल्ट की जाँच की? अगर यह टूटा हुआ या ढीला था? 893 01:37:50,917 --> 01:37:52,792 ऐसा हो सकता था इसके साथ समस्या. 894 01:37:52,876 --> 01:37:56,917 यही तो हम सोच रहे थे, लेकिन शायद बात कुछ और थी. 895 01:37:57,001 --> 01:37:58,251 आप क्या सोचते हैं, रेग? 896 01:37:59,376 --> 01:38:02,667 यह संभवतः विगवाग के साथ एक समस्या है और इसका घूर्णी खिंचाव। 897 01:38:03,376 --> 01:38:06,501 दरवाज़ों पर लगे प्लंजर कभी-कभी सील के साथ संरेखित नहीं होता, 898 01:38:06,584 --> 01:38:08,751 लेकिन ढक्कन स्विच को अक्सर दोष दिया जाता है। 899 01:38:09,542 --> 01:38:12,501 भीतरी टब हो सकता है गंभीर खरोंचें आई हों 900 01:38:12,584 --> 01:38:15,459 बेल्ट ड्राइव के परिणामस्वरूप ढीला होना या उतरना, 901 01:38:16,042 --> 01:38:18,834 लेकिन यह आमतौर पर एक समस्या है पुरानी मशीनों के साथ. 902 01:38:19,667 --> 01:38:23,501 ढक्कन स्विच और उसका एक्चुएटर, मोटर कपलर या दरवाज़ा लॉक असेंबली 903 01:38:23,584 --> 01:38:27,542 यह जांचने वाली पहली चीज़ें हैं कि कब एक नई मशीन स्पिन चक्र को बायपास करती है। 904 01:38:28,834 --> 01:38:32,209 आंदोलनकारी ड्राइव शाफ्ट और स्पिन ट्यूब ट्रांसमिशन से जुड़ा हुआ है 905 01:38:32,292 --> 01:38:34,667 टब के स्ट्रट्स से ढीला हो सकता है। 906 01:38:35,334 --> 01:38:37,542 यदि हेलिक्स ब्रेक जारी नहीं करता है 907 01:38:37,626 --> 01:38:40,501 और बेल्ट टेंशनर फिसलन की अनुमति नहीं देता... 908 01:40:03,167 --> 01:40:04,209 कल्पना कीजिए, 909 01:40:04,292 --> 01:40:08,376 ट्रेडिंग समय से पहले बंद हो जाएगी इस पर बिक्री का बारहवां दिन है. 910 01:40:08,917 --> 01:40:11,126 वहां अन्य बुटीक भी हैं आपकी समझ के लिए. 911 01:40:11,209 --> 01:40:12,417 लेकिन मैं अभी स्टोर में हूं। 912 01:40:12,501 --> 01:40:15,876 आप मुझे यूं ही बाहर नहीं कर सकते. ग्राहक नियम और वह सब। 913 01:40:15,959 --> 01:40:18,584 आपको अपना अवलोकन समाप्त करना होगा तुरंत, फिर. 914 01:40:18,667 --> 01:40:21,792 माफ़ करें? मैंने रिटेल में काम किया है। 915 01:40:21,876 --> 01:40:23,751 एक बार ग्राहक दरवाजे से कदम बढ़ाओ, 916 01:40:23,834 --> 01:40:27,251 आप इसे अंत तक देखें। मुझे यही करना था. 917 01:40:27,334 --> 01:40:30,834 जिन दरवाज़ों से तुम गुज़रे दरवाजे निरंतर घूमते रहते हैं 918 01:40:30,917 --> 01:40:33,167 और इस प्रकार यह कोई वास्तविक संकेत नहीं है 919 01:40:33,251 --> 01:40:35,792 उस समय का जिसमें आपने सोचा था हो सकता है आपने एड़ी-चोटी का जोर लगा लिया हो 920 01:40:35,876 --> 01:40:39,792 डेंटली और सोपर में विश्वसनीय डिपार्टमेंट स्टोर, दोस्त। 921 01:40:39,876 --> 01:40:41,334 आप उन दरवाज़ों को घूमने वाला कहते हैं? 922 01:40:41,417 --> 01:40:42,459 हम्म-हम्म. 923 01:40:42,542 --> 01:40:44,959 सुनो, मैं यहाँ हूँ एक पोशाक चुनने के लिए, हाँ? 924 01:40:45,042 --> 01:40:48,917 कुछ उठाओ, उस पर प्रयास करो, इसके लिए भुगतान करें, और फिर आपको शांति से छोड़ दें। 925 01:40:49,001 --> 01:40:52,209 जब तक आप दूसरे के बारे में सोच चुके होंगे मुझे बाहर निकालने का बहाना, मेरा काम हो जाएगा, 926 01:40:52,292 --> 01:40:53,417 दोस्त! 927 01:40:55,167 --> 01:40:59,876 इस पोशाक। इतना जर्जर, इतना मैला-कुचैला। 928 01:40:59,959 --> 01:41:04,626 प्रस्तुतिकरण के संबंध में हमारे यहां नियम हैं, स्वच्छता के बारे में, आचरण के बारे में. 929 01:41:05,376 --> 01:41:07,376 खरीदारी की एक आवश्यक वंशावली 930 01:41:07,459 --> 01:41:10,917 एक आकांक्षा है हम फूलों से अपने दिलों पर मुहर लगाते हैं। 931 01:41:11,001 --> 01:41:15,042 कृपया, एक अलग पोशाक में लौटें और हम आपका पुनः स्वागत करेंगे। 932 01:41:15,917 --> 01:41:18,959 यदि आप मुझे एक नई पोशाक खरीदने देंगे, तो मैं खरीदूंगा। 933 01:41:19,042 --> 01:41:20,167 अरे! 934 01:41:43,209 --> 01:41:48,376 अब मैं आपको विस्तार समय की घोषणा करता हूं। बधाई हो। 935 01:41:49,292 --> 01:41:51,209 मैंने कभी नहीं सोचा था कि मैं यह कहूँगा, 936 01:41:51,292 --> 01:41:53,501 लेकिन आप सब कुछ कर सकते हैं एक अच्छा शैग. 937 01:43:11,626 --> 01:43:15,501 इतना अंतरंग दस्तावेज़ सुंदरता और खुशी का. 938 01:43:15,584 --> 01:43:18,459 कैटलॉग देखकर अच्छा लगा एक बार के लिए मुझसे बड़ी महिलाओं के साथ। 939 01:43:19,209 --> 01:43:21,959 प्रार्थना करो बताओ, तुम्हारा माप क्या होगा? 940 01:43:23,792 --> 01:43:26,417 - अनुमान लगाना। - छत्तीस। 941 01:43:27,667 --> 01:43:30,167 - वास्तव में? - छत्तीस। 942 01:43:31,334 --> 01:43:32,626 आप ऐसा यूं ही नहीं कह रहे हैं? 943 01:43:32,959 --> 01:43:34,126 छत्तीस। 944 01:43:34,917 --> 01:43:39,626 छत्तीस। मैंने एक सोते हुए सपना देखा था मेरा आकार छत्तीस का था। 945 01:43:40,751 --> 01:43:43,126 और मैं अपने दोस्तों के साथ बाहर चला गया ज़िनज़ान को जश्न मनाने के लिए, 946 01:43:43,209 --> 01:43:45,376 लेकिन यह ज़िनज़ान का नहीं था। 947 01:43:46,084 --> 01:43:47,417 यह यहाँ था। 948 01:43:48,876 --> 01:43:50,376 यह वहीं था जहां यह था. 949 01:43:51,584 --> 01:43:55,167 यह इस कमरे में था और इस कैटलॉग में. 950 01:43:55,959 --> 01:43:59,376 इस पर्ची में हर छवि मेरी ही थी पतला और पतला होना, 951 01:43:59,459 --> 01:44:01,417 लेकिन माप मेरे बगल में लिखा है 952 01:44:01,501 --> 01:44:03,042 बड़े से बड़े होते जा रहे थे. 953 01:44:03,542 --> 01:44:05,626 मैंने सहायता के लिए स्टाफ की घंटी बजाई। 954 01:44:06,501 --> 01:44:08,959 दो महिलाएँ मेरी सहायता के लिए आईं और मुझे बताया 955 01:44:09,042 --> 01:44:10,501 मेरे सिर को मेरे घुटनों के बीच रखने के लिए 956 01:44:10,584 --> 01:44:12,626 जबकि उन्होंने कोशिश की कैटलॉग को सही करने के लिए. 957 01:44:14,334 --> 01:44:17,376 36, 38. 958 01:44:20,751 --> 01:44:22,251 36, 38. 959 01:44:23,667 --> 01:44:25,209 36, 38. 960 01:44:26,626 --> 01:44:28,542 36, 38. 961 01:44:42,876 --> 01:44:45,126 36, 38. 962 01:44:49,084 --> 01:44:51,126 36, 38. 963 01:45:26,917 --> 01:45:28,417 और फिर उन्होंने मुझे दफना दिया। 964 01:45:29,292 --> 01:45:31,917 यहां इस विश्वसनीय डिपार्टमेंट स्टोर में। 965 01:45:33,626 --> 01:45:35,042 और फिर उन्होंने मुझे दफना दिया. 966 01:45:39,626 --> 01:45:41,626 आपका चेंजिंग रूम आपका इंतजार कर रहा है 967 01:45:41,709 --> 01:45:46,292 और आपकी पोशाक एकजुट होने के लिए आश्चर्य के एक सरल मिलन में। 968 01:46:31,292 --> 01:46:34,001 उपभोक्ताओं, ध्यान दें। उपभोक्ता ध्यान दें। 969 01:46:34,084 --> 01:46:36,042 अब आपकी खरीदारी समाप्त हो जाएगी। 970 01:46:36,126 --> 01:46:39,251 हमें अपने आइटम के लिए भुगतान करें और अपने घरों को लौट जाओ. 971 01:47:02,001 --> 01:47:03,709 बहुत बहुत धन्यवाद. अलविदा। 972 01:47:03,792 --> 01:47:08,126 - आपको भी अलविदा, प्रिय ऑड्रे। - ज़बरदस्त। 973 01:47:15,084 --> 01:47:18,459 ये एस्फोडेल ब्लाउज होगा और उन अंतिम संस्कार मोज़ों की एक जोड़ी। 974 01:47:18,876 --> 01:47:20,167 तुरन्त! 975 01:47:21,126 --> 01:47:24,292 क्षमा करें, मैं यहां सबसे पहले आया था। 976 01:47:24,376 --> 01:47:26,042 नहीं, आप नहीं थे. 977 01:47:26,126 --> 01:47:29,417 उस ट्रे के माध्यम से जाने से आपको कुछ नहीं मिलेगा कतार को बायपास करने का अधिकार. 978 01:47:29,501 --> 01:47:31,376 तुम मेरे बाद यहाँ आये। 979 01:47:31,459 --> 01:47:34,042 नहीं, मैंने नहीं किया. अब यदि आप बुरा न मानें तो... 980 01:47:34,126 --> 01:47:36,584 आश्चर्य का ऐसा आकर्षण. 981 01:47:36,667 --> 01:47:40,334 यह त्वचा को छूता है, शरीर पर इसकी रूपरेखा. 982 01:47:40,417 --> 01:47:43,126 मुझे पहले सेवा दी जाएगी. यह दालचीनी ब्रा होगी। 983 01:47:43,209 --> 01:47:45,126 आपका बहुत-बहुत धन्यवाद। 984 01:47:49,667 --> 01:47:51,001 देवियों! 985 01:47:52,334 --> 01:47:53,709 अरे! 986 01:49:53,292 --> 01:49:56,501 दोष देना! दोष देना! 987 01:50:04,501 --> 01:50:08,876 दोष देना! दोष देना! 988 01:50:17,292 --> 01:50:18,876 एक नाटकीय कष्ट 989 01:50:18,959 --> 01:50:21,751 समझौता कर लिया है हमारा विश्वसनीय डिपार्टमेंट स्टोर। 990 01:50:21,834 --> 01:50:23,709 कृपया बाहर निकलें। 991 01:50:26,709 --> 01:50:31,292 एक नाटकीय कष्ट ने समझौता कर लिया है हमारा विश्वसनीय डिपार्टमेंट स्टोर। 992 01:50:31,376 --> 01:50:34,876 कृपया बाहर निकलें। 993 01:50:37,959 --> 01:50:40,042 एक नाटकीय कष्ट ने समझौता कर लिया है 994 01:50:40,126 --> 01:50:42,459 हमारा विश्वसनीय डिपार्टमेंट स्टोर। 995 01:50:42,542 --> 01:50:43,792 कृपया बाहर निकलें। 996 01:50:49,126 --> 01:50:53,584 एक नाटकीय कष्ट ने समझौता कर लिया है हमारा विश्वसनीय डिपार्टमेंट स्टोर। 997 01:50:53,667 --> 01:50:55,667 कृपया बाहर निकलें। 998 01:50:59,917 --> 01:51:02,084 एक नाटकीय कष्ट समझौता कर लियाहै 999 01:51:02,167 --> 01:51:04,126 हमारा विश्वसनीय डिपार्टमेंट स्टोर। 1000 01:51:04,209 --> 01:51:06,334 कृपया बाहर निकलें। 1001 01:51:11,126 --> 01:51:13,459 एक नाटकीय कष्ट समझौता कर लियाहै 1002 01:51:13,542 --> 01:51:17,709 हमारा विश्वसनीय डिपार्टमेंट स्टोर। शालीनता से बाहर निकलो. 1003 01:51:21,876 --> 01:51:24,292 एक नाटकीय कष्ट समझौता कर लियाहै 1004 01:51:24,376 --> 01:51:28,417 हमारा विश्वसनीय डिपार्टमेंट स्टोर। शालीनता से बाहर निकलो.